Переклад тексту пісні Who I Really Am - Jason Castro

Who I Really Am (оригінал)

We have come so far
But I don’t know who you really are
We feel so close but really we just met
We met in Hollywood
Scared but you seemed like you understood
'Cause through the crowded room I saw a sign
If I show you who I really am
There’s no need to shield your eyes
I am in need of a real salvation
Does that take you by surprise?
If I show you who I really am
We love like bumper cars
I turn around an there you are
But baby, please don’t push too far away
If I show you who I really am
There’s no need to shield your eyes
I am in need of a real salvation
Does that take you by surprise?
If I show you who I really am
Here we are alone
Just you and me on the telephone
Are you sure you wanna know
Who I am?
If I show you who I really am
There’s no need to shield your eyes
Let me show you who I really am
There’s no need to shield your eyes
I am in need of a real salvation
Does that take you by surprise?
If I show you who I really am
This is who I really am

(переклад)

Ми зайшли так далеко
Але я не знаю, хто ти насправді
Ми почуваємось такими близькими, але насправді ми щойно зустрілися
Ми зустрілися в Голлівуді
Злякався, але здавалося, що зрозумів
Тому що крізь переповнену кімнату я бачив вивіску
Якщо я покажу вам, хто я насправді
Немає потреби закривати очі
Мені потрібне справжнє порятунок
Вас це дивує?
Якщо я покажу вам, хто я насправді
Ми любимо як бамперні автомобілі
Я обвертаюся і ось ти
Але малюк, будь ласка, не відштовхуйся занадто далеко
Якщо я покажу вам, хто я насправді
Немає потреби закривати очі
Мені потрібне справжнє порятунок
Вас це дивує?
Якщо я покажу вам, хто я насправді
Тут ми одні
Тільки ти і я на телефоні
Ви впевнені, що хочете знати?
Хто я?
Якщо я покажу вам, хто я насправді
Немає потреби закривати очі
Дозвольте показати вам, хто я насправді
Немає потреби закривати очі
Мені потрібне справжнє порятунок
Вас це дивує?
Якщо я покажу вам, хто я насправді
Ось ким я є насправді