Переклад тексту пісні Same Kind Of Broken - Jason Castro, Moriah Peters

Same Kind Of Broken (оригінал)

So many faces of different colors
So many stories unfold
So many places, these streets and numbers
Yea we’re all pieces of a whole big world
We all come alive, we all fall apart
We all need someone to love us where we are
What if we all took a minute to look at one another
And lay our differences aside
We would find that we are the same kind
The same kind of broken
Yeah, the same kind of broken
There’s a thousand reasons for how we got here
But only one way to explain
Why it hurts you and why it hurts me too
No matter where you’ve been it’s all the same
We all come alive, we all fall apart
We all need someone to love us where we are
What if we all took a minute to look at one another
And lay our differences aside
We would find that we are the same kind
The same kind of broken
All the colors bleed to one
Like a river we all run
Searching for a place that feels like home
So let’s all take a minute to look at one another
And lay our differences aside
Cause we all come alive and we all come apart
And we all need someone to love us where we are
Cause we are the same kind
We are the same kind
Same kind of broken
The same kind of broken

Same Kind Of Broken (переклад)

Так багато облич різних кольорів
Розгортається багато історій
Так багато місць, ці вулиці й номери
Так, ми всі частини цілого великого світу
Ми всі оживаємо, всі розпадаємось
Нам усім потрібен хтось, хто б любив нас там, де ми є
Що, якби ми всі витратили хвилину, подивившись один на одного
І відкладемо наші розбіжності в сторону
Ми бачимо, що ми однакові
Такий же зламаний
Так, такий самий зламаний
Ми потрапили сюди з тисячі причин
Але лише один спосіб пояснити
Чому це боляче вам і чому мені теж
Де б ви не були, все одно
Ми всі оживаємо, всі розпадаємось
Нам усім потрібен хтось, хто б любив нас там, де ми є
Що, якби ми всі витратили хвилину, подивившись один на одного
І відкладемо наші розбіжності в сторону
Ми бачимо, що ми однакові
Такий же зламаний
Усі кольори зливаються в один
Ми всі, як річка, біжимо
Шукайте місце, у якому ви відчуваєте себе як вдома
Тож давайте всі подивимось один на одного
І відкладемо наші розбіжності в сторону
Тому що ми всі оживаємо і всі розходимося
І всім нам потрібен хтось, хто б любив нас там, де ми є
Бо ми одного роду
Ми однакові
Такий же зламаний
Такий же зламаний