Переклад тексту пісні Only A Mountain - Jason Castro

Only A Mountain (оригінал)

Another day, another fight
It always feels like an uphill climb
Another step, another mile
The story of your life
It’s harder than you ever thought
And it costs you everything you’ve got
When you’re back against the wall
And you feel like giving up
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
You’ve gotta find a second wind
It’s not as high as you think it is
Don’t give up and don’t you quit
You gotta climb if you wanna win
And I know it looks big
And I know you feel small
But just a little bit of faith can change it all
Change it all
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
Ask like you believe it
Trust like you can see it
Take your fear and say
There’s nothing in your way, no oh
Even when it looks big
Even when you feel small
Just a little bit of faith can change it all
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
It’s only a mountain
Just a little bit of faith can change it all

Only A Mountain (переклад)

Ще один день, ще один бій
Це завжди схоже на підйом на гору
Ще крок, ще миля
Історія вашого життя
Це важче, ніж ви коли-небудь думали
І це коштує вам усього, що у вас є
Коли ти знову притулишся до стіни
І ти відчуваєш, що хочеш здатися
Це лише гора
Вам не потрібно орієнтуватися
Скажіть йому рухатися, воно рухатиметься
Скажи йому падати, воно впаде
Це лише момент
Ви не повинні дозволяти своєму страху контролювати це
Скажіть йому рухатися, воно рухатиметься
Скажи йому падати, воно впаде
Ви повинні знайти друге дихання
Він не такий високий, як ви думаєте
Не здавайтеся і не кидайте
Ти повинен піднятися, якщо хочеш виграти
І я знаю, що це виглядає великим
І я знаю, що ти відчуваєш себе маленькою
Але лише трохи віри може все змінити
Змініть все
Це лише гора
Вам не потрібно орієнтуватися
Скажіть йому рухатися, воно рухатиметься
Скажи йому падати, воно впаде
Це лише момент
Ви не повинні дозволяти своєму страху контролювати це
Скажіть йому рухатися, воно рухатиметься
Скажи йому падати, воно впаде
Питайте так, ніби вірите
Довіряйте так, як бачите
Візьми свій страх і скажи
Нічого не заважає, ні
Навіть коли це виглядає великим
Навіть коли ти відчуваєш себе маленьким
Лише трохи віри може все змінити
Це лише гора
Вам не потрібно орієнтуватися
Скажіть йому рухатися, воно рухатиметься
Скажи йому падати, воно впаде
Це лише момент
Ви не повинні дозволяти своєму страху контролювати це
Скажіть йому рухатися, воно рухатиметься
Скажи йому падати, воно впаде
Це лише гора
Лише трохи віри може все змінити