Переклад тексту пісні I Hate That - Jasmine Rae

I Hate That (оригінал)

I hate that part of me that’s still in love with you
The way i say i won’t and i always do
Pick up the phone, almost dial your number
Cry your name over and over, even though i know
I let you go
And she’s the one that holds you now
And i hate that
She’s the love that tought you to never look back
And yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
Start it all brand new, but we can’t
I hate that i love you
I had my chance to prove that we were meant to be
The chance to paint a picture with the colours of your dreams
But i was reckless don’t i know it
All we built, baby i broke it
It’s stupid i know i let you go
And let her be the one who holds you now
And i hate that
She’s the love that tought you to never look back
And yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
Start it all brand new, but we can’t
I hate that i love you
And i think i always will
Nothing can heal the way i feel
Oh it hurts me
That she’s the one who holds you now
And i hate that
She’s the love that tought you to never look back
And yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
Start it all brand new, but we can’t
And i hate that i love you
Yeah i hate the i still love you
Oh i hate that

(переклад)

Я ненавиджу ту частину себе, яка все ще закохана в тебе
Я кажу, що не буду, і я завжди роблю
Візьміть трубку, майже наберіть свій номер
Плач твоє ім'я знову і знову, хоча я знаю
Я відпустив вас
І саме вона тримає тебе зараз
І я це ненавиджу
Вона любов, яка навчила вас ніколи не озиратися назад
І вчора там, де ми стояли, і я все ще стою, хотів би, щоб ми могли
Почати все заново, але ми не можемо
Я ненавиджу, що я кохаю тебе
У мене був шанс довести, що нам судилося бути
Шанс намалювати картину кольорами вашої мрії
Але я був необачний, я не знаю цього
Усе, що ми побудували, крихітко, я зламав це
Це нерозумно, я знаю, що я відпустив тебе
І нехай вона буде тією, хто тримає вас зараз
І я це ненавиджу
Вона любов, яка навчила вас ніколи не озиратися назад
І вчора там, де ми стояли, і я все ще стою, хотів би, щоб ми могли
Почати все заново, але ми не можемо
Я ненавиджу, що я кохаю тебе
І я думаю, що завжди буду
Ніщо не може вилікувати моє почуття
Ой, мені боляче
Що вона та, хто тримає вас зараз
І я це ненавиджу
Вона любов, яка навчила вас ніколи не озиратися назад
І вчора там, де ми стояли, і я все ще стою, хотів би, щоб ми могли
Почати все заново, але ми не можемо
І я ненавиджу те, що кохаю тебе
Так, я ненавиджу те, що я все ще люблю тебе
О, я ненавиджу це