Переклад тексту пісні As Far as You Know - Jasmine Rae

As Far as You Know (оригінал)

As far as you know I’ve gotten over you
And I bet it makes it easier, bet you’re so relieved
And you let me go yea, I made a clean goodbye
Like it didn’t even faze me no, I didn’t even cry
Cause it’s not all about you.
no.
I’ve got a face to save to
So when I get hold of it
And I get to thinking bout what you did and I come home swinging and I
Burn all your letters tear all the linens break all the mirrors as if you were
in them and stop
Take a breath take a breath take control.
cause you know me im good to go
As far as you know
Everythings a ok cause all I let you see is the smile I fake
No body knows how much I hurt inside cause I keep it in the closet
I hold my head up high.
Won’t be my pride that I lose.
No no
Lay Down and die I refuse
As far as you know im missing you tonight
As far as you know yea.
In this Twisted little mind.
When I get hold of it and I get to thinking bout what you did and I come home
swinging
I trash all the …
That you gave me smash em and crush em and go totally crazy
…The walls rip out the walls I can’t help thinking bout smashing your doors
and I stop

(переклад)

Наскільки ви знаєте, я вас пережив
І я б'юся об заклад, що робить легше, поб’юся об заклад, що ви відчули таке полегшення
І ти відпустив мене, так, я чисто попрощався
Ніби це мене навіть не бентежило, ні, я навіть не плакав
Тому що це не все про вас.
немає.
У мене є обличчя, щоб зберегти його
Тож, коли я це отримаю
І я починаю думати про те, що ти зробив, і я повертаюся додому, гойдаючись, і я
Спалити всі свої листи, порвати всю постільну білизну, розбити всі дзеркала, наче це ти
у них і зупиніться
Зробіть дих, візьміть дих, візьміть контроль.
тому що ти знаєш, я готовий йти
Наскільки ви знаєте
Все гаразд, тому що все, що я дозволяю тобі бачити, це посмішку, яку я підроблюю
Ніхто не знає, скільки мені болить всередині, тому що я тримаю це в шафі
Я тримаю голову високо.
Я втрачу не мою гордість.
Ні ні
Лягти і померти, я відмовляюся
Наскільки ви знаєте, я сумую за вами сьогодні ввечері
Наскільки ви знаєте, так.
У цьому спотвореному маленькому розумі.
Коли я тримаю це, і я починаю думати про те, що ти зробив, і я повертаюся додому
розгойдування
Я викидаю все...
Що ти дав мені розбити їх і розтрощити їх і зовсім збожеволіти
…Стіни виривають стіни, я не можу не думати про те, щоб розбити ваші двері
і я зупиняюся