Переклад тексту пісні Ain't the Same Girl - Jasmine Rae

Ain't the Same Girl (оригінал)

Never good enough, never good enough
She’s pleading for your love
Never good enough, never good enough
Kept her waiting, oh
Didnt want to be the one with arms to hold her
But she wanted to be the one who owns her now
But she’s changed everything except her name
So you’ll never find her
She may wear the same skin as yesterday
But this ain’t the same girl, no,
This ain’t the same girl
Never find another, no you’ll never find another like me
You will never find a lover
Who’ll ever want to love you for free
But as the pendulum swings she gets sleepier
And he whispers little things he wants her to believe
Like you’ll never find another,
No you’ll never find another like me
You will never find a lover who will ever want to love you for free
But if you want to, you can leave
Tie this chain onto your sleeve
So when I want you, you’ll come back to me
Oh, my Darling, rightfully,
You’re too afraid to run free
And even more afraid to run from me,
Now she’s changed everything except her name
So you’ll never find her
She may wear the same skin as yesterday
But this ain’t the same girl, no,
This ain’t the same girl
Never good enough, never good enough
She’s pleading for your love
Never good enough, never good enough
Kept her waiting
Now this aint the same girl,
No this ain’t the same girl
Never good enough, never good enough
She’spleading for your love
Never good enough, never good enough,
He kept her pleading
No, this ain’t the same girl
No, she ain’t the same

(переклад)

Ніколи не достатньо добре, ніколи не достатньо добре
Вона благає про твою любов
Ніколи не достатньо добре, ніколи не достатньо добре
Змусив її чекати, о
Я не хотів бути тим, хто має руки, щоб її тримати
Але вона хотіла бути тим, хто володіє нею зараз
Але вона змінила все, крім імені
Тож ви ніколи її не знайдете
Вона може носити ту саму шкіру, що й учора
Але це не та дівчина, ні,
Це не та сама дівчина
Ніколи не знайди іншого, ні, ти ніколи не знайдеш такого, як я
Ви ніколи не знайдете коханця
Хто коли-небудь захоче любити вас безкоштовно
Але коли маятник коливається, вона стає сонливішою
І він шепоче дрібниці, у які хоче, щоб вона повірила
Ніби іншого не знайдеш,
Ні, ти ніколи не знайдеш такого, як я
Ви ніколи не знайдете коханця, який коли-небудь захоче кохати вас безкоштовно
Але якщо ви хочете, ви можете піти
Зав'яжіть цей ланцюжок на рукав
Тому коли я захочу тебе, ти повернешся до мене
О, моя кохана, по праву,
Ви надто боїтеся бігти на волю
І ще більше боїться втекти від мене,
Тепер вона змінила все, крім імені
Тож ви ніколи її не знайдете
Вона може носити ту саму шкіру, що й учора
Але це не та дівчина, ні,
Це не та сама дівчина
Ніколи не достатньо добре, ніколи не достатньо добре
Вона благає про твою любов
Ніколи не достатньо добре, ніколи не достатньо добре
Змусив її чекати
Тепер це вже не та дівчина,
Ні, це не та сама дівчина
Ніколи не достатньо добре, ніколи не достатньо добре
Вона благає про твою любов
Ніколи достатньо добре, ніколи достатньо добре,
Він зберігав її благання
Ні, це не та сама дівчина
Ні, вона не та