Переклад тексту пісні January 10th, 2014 - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

January 10th, 2014 (оригінал)

Ease the babies out of their wombs.
Make your hair blonde, hop on the number four.
Do you become the driver when they drop you off?
(I'll become the driver.)
You don’t take their money, ripping out their roots.
They found two heads hollowed out
In the sanctuary or on the dry roadside.
This is a duel and she won.
Congratulate her, send her thanks.
«How great that someone’s doing
What many of us should have done.»
Put up a statue of the new killer
Out of chains in the waxing moon.
Do you see my shadow off the stake?
Are you Diana, the Hunter?
Are you Diana, the Hunter?
Are you afraid of me now?
Well, yeah.
Shouldn’t I be?
But, don’t you quiver.
I am an instrument.
I am revenge.
I am several women.
Follow the arrow
From behind the line.
Moving forward,
The night begins.
We are brave and strong, but you don’t quiver.
Let’s write this down, together.
Our hands on the same weapon.
Make evil afraid of evil’s shadow.
Make evil afraid of evil’s shadow.
Make evil afraid of evil’s shadow.

(переклад)

Полегшіть немовлят із їх утроби.
Зробіть своє волосся світлим, перейдіть на число чотири.
Ви стаєте водієм, коли вас висаджують?
(Я стану водієм.)
Ви не берете їхні гроші, вириваючи їхнє коріння.
Вони знайшли дві видовбані голови
У святилищі або на сухому узбіччі.
Це дуель, і вона перемогла.
Привітайте її, подякуйте.
«Як чудово, що хтось робить
Те, що багато з нас повинні були зробити».
Поставте статую нового вбивці
З ланцюгів у зростаючому місяці.
Ви бачите мою тінь від стовпа?
Ви Діана, Мисливець?
Ви Діана, Мисливець?
Ти боїшся мене зараз?
Ну так.
Хіба я не повинен бути?
Але, ти не тремти.
Я – інструмент.
Я помщу.
Я кілька жінок.
Слідуйте за стрілкою
З-за лінії.
Рухатися вперед,
Починається ніч.
Ми сміливі й сильні, але ви не тремтіли.
Давайте запишемо це разом.
У наших руках та сама зброя.
Нехай зло боїться тіні зла.
Нехай зло боїться тіні зла.
Нехай зло боїться тіні зла.