| Be Neon With Me (оригінал) | Be Neon With Me (переклад) |
|---|---|
| We’re doomed to kiss each other while we lay in bed | Ми приречені цілувати один одного, лежачи у ліжку |
| Discovering what it’s like to eat lead and the sickness that can come from it. | Дізнайтеся, що таке їсти свинець і які хвороби можуть виникнути від нього. |
| The radiator dries your mouth out. | Радіатор пересушує рот. |
| Oh my word you were a songbird but your songs were a canon that shoots | О, слово, ти був співочим птахом, але твої пісні були каноном, який стріляє |
| buildings. | будівель. |
| What habitat will you live in? | В якому середовищі проживання ви будете жити? |
| Well, I won’t know because I won’t see you. | Ну, я не знатиму, тому що не побачу вас. |
| Take the skin from our hands. | Візьміть шкіру з наших рук. |
| If Ethan stretched it across the river we would walk to our target. | Якби Ітан простягнув його через річку, ми б пішли до своєї цілі. |
| Our own desperate bodies. | Наші власні відчайдушні тіла. |
