Переклад тексту пісні Beverly Wyatt - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Beverly Wyatt (оригінал)

Just a walk through the open country.
It inflates me with an entirely different perspective.
(when I drive)
After a winter with nothing left, you need a place to rest your head
And a great escape to make your hands warm
We will sleep again, when we feel it in our blood
We will rest our heads, when the time comes
I will open up my skin
(Where's the heart? covered in concrete)
And let this small town in with love
(It yells «get up, shut up, move on»)
I will breathe this in
(New England trees)
Let it fill my lungs
(Reappearing)
There should be a scar from the hours we’ve wasted at work
Why should living be something we earn?
There should be a mark from the launch when we outgrew this earth
This ship keeps us safe until we return.

Beverly Wyatt (переклад)

Просто прогулянка відкритою місцевістю.
Це надує мене з цілком іншим поглядом.
(коли я за кермом)
Після зими, коли нічого не залишилося, вам потрібно місце, щоб відпочити голові
І чудовий вихід, щоб зігріти ваші руки
Ми знову спатимемо, коли відчуємо це в крові
Коли прийде час, ми відпочимо голову
Я відкрию мою шкуру
(Де серце? вкрите бетоном)
І впусти це маленьке містечко з любов’ю
(кричить «вставай, мовчи, їдь далі»)
Я вдихну це
(дерева Нової Англії)
Нехай це наповнить мої легені
(З'являється знову)
Повинен залишитися шрам від годин, які ми даремно витратили на роботі
Чому життя має бути тим, що ми заробляємо?
Має бути слід від запуску, коли ми переросли цю землю
Цей корабель тримає нас у безпеці, поки ми не повернемося.