| Canary Canary (оригінал) | Canary Canary (переклад) |
|---|---|
| Sorry songs, saddest sound that I heard | Вибачте пісні, найсумніший звук, який я чув |
| Beautiful pitiful little bird | Красива жалюгідна пташка |
| You can lay words of love on a page | Ви можете викласти слова любові на сторінці |
| But you can’t lock her love in cage | Але ви не можете замкнути її кохання в клітці |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Sorry songs, saddest sound that I heard | Вибачте пісні, найсумніший звук, який я чув |
| Desperate desolate little bird | Розпачлива безлюдна пташечка |
| Love can shine in the night like the stars | Кохання може сяяти вночі, як зірки |
| But you can’t keep its light behind bars | Але ви не можете зберегти його світло за ґратами |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Did she love all the mirrors and the clouds we cannot cross? | Чи любила вона всі дзеркала та хмари, через які ми не можемо подолати? |
| She did | Вона зробила |
| Did she love the fragility of flowers and the birds? | Чи любила вона крихкість квітів і птахів? |
| She did | Вона зробила |
| Did she love the freedom of an ending love? | Чи любила вона свободу кохання, яке закінчилося? |
| Who can say? | Хто може сказати? |
| Sorry songs, saddest sound that I heard | Вибачте пісні, найсумніший звук, який я чув |
| Lonely and lonelier little bird | Самотня і самотніша пташечка |
| You’re aware, though your arms are her jail | Ти знаєш, хоча твої руки — її в’язниця |
| That some day one will pay for the bail | Що колись хтось заплатить за заставу |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Sorry songs, saddest sound that I heard | Вибачте пісні, найсумніший звук, який я чув |
| Miserable, mistreated little bird | Жалюгідна пташечка, з якою погано поводилися |
| You can lay words of love on a page | Ви можете викласти слова любові на сторінці |
| But you can’t lock her love in a cage | Але ви не можете замкнути її кохання в клітці |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Did she love the passage of clouds in the front doorway? | Їй сподобався прохід хмар у вхідних дверях? |
| She did | Вона зробила |
| Did she love the fragility of flowers and the birds? | Чи любила вона крихкість квітів і птахів? |
| She did | Вона зробила |
| Did she love the freedom of an ending love? | Чи любила вона свободу кохання, яке закінчилося? |
| Who can say? | Хто може сказати? |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
| Canaria canaria | Канарія канарія |
Переклад тексту пісні Canary Canary - Jane Birkin, Yosui Inoue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canary Canary , виконавця -Jane Birkin
Пісня з альбому: Rendez-vous
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:28.03.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 |