Переклад тексту пісні Rupture au miroir - Jane Birkin

Rupture au miroir (оригінал)

Sur le miroir au rouge?
l?
vres
Elle m’a laiss?
un mot d’adieu
«Pardonne-moi petite Jane
Je m’en vais, je veux refaire ma vie»
La glace embu?
e de fi?
vre
Refl?
tait mon air malheureux
J’ai pens?
m’ouvrir les veines
Puis j’ai r?
fl?chi
Sa taille?
tait d’un orf?
vre
Comme un petit bijou pr?
cieux
C'?tait le plus beau sp?
cimen
De gamine que j’aie vu de ma vie
Aussi fragile qu’un S?
vres
Tout l’azur ?tait dans ses yeux
Une peau de porcelaine
Venue d’Asie
Nous?
tions comme Adam et Eve
Lorsqu’ils ?taient encore aux cieux
Toutes nues dans notre Eden
Elle et moi un vrai paradis
H?
las pour moi si j’en cr?
ve
Elle ne supportait plus d'?tre?
deux
Elle?
tait comme les phal?
nes
S’envolait la nuit
Sur le miroir au rouge?
l?
vres
Elle m’a laiss?
un mot d’adieu
«Pardonne-moi petite Jane
Je m’en vais, je veux refaire ma vie»
Une affaire d’amour s’ach?ve
Et voici que tout vire au bleu
J’entrevois par les persiennes
Se lever la nuit

(переклад)

На червоне дзеркало?
я?
vrs
Вона мене покинула?
слово на прощання
«Пробач мене, маленька Джейн
Я йду, я хочу почати своє життя спочатку"
Ембу лід?
e de fi?
правда
Refl?
замовкнув моє нещасне обличчя
Я думав?
відкрий мені вени
Тоді я r?
відхилений
Її розмір?
був з орфа?
правда
Як маленький дорогоцінний камінь PR?
небеса
Це був найкрасивіший sp?
цемент
Про дитину, яку я бачив у своєму житті
Такий крихкий, як S?
vrs
Вся лазурня була в її очах
Порцелянова шкіра
Родом із Азії
ми?
були як Адам і Єва
Коли вони ще були на небі
Всі оголені в нашому Едемі
Вона і я справжній рай
Гей?
втомився для мене, якщо я кр?
пт
Вона більше не могла терпіти бути?
їх
вона?
було схоже на пхал?
nes
вночі відлетів
На червоне дзеркало?
я?
vrs
Вона мене покинула?
слово на прощання
«Пробач мене, маленька Джейн
Я йду, я хочу почати своє життя спочатку"
Закінчується любовний роман
І все стає синім
Я проглядаю крізь віконниці
Вставати вночі