Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partie perdue, виконавця - Jane Birkin. Пісня з альбому Baby Alone In Babylone, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Partie perdue(оригінал) |
Quand la petite lampe rouge de l’amour s’allume |
C’est que la partie est perdue |
Lorsqu’elle clignote, qu’elle se consume |
C’est que c’est vraiment foutu |
Tu es parti: |
Partie perdue |
Souviens-toi: l’autre soir sur la dune |
Nous étions tous deux tous nus |
Toi, tu as plongé dans la lagune |
Je ne t’ai plus jamais revu |
Tu es parti: |
Partie perdue |
Nos amours brisées ont fait la une |
Je les ai lues et relues |
Les pleurs sont des vagues sans écume |
Qui ne font que troubler la vue |
Tu es parti: |
Partie perdue |
Quand la petite lampe rouge de l’amour s’allume |
C’est que la partie est perdue |
Lorsqu’elle clignote, qu’elle se consume |
C’est que c’est vraiment foutu |
Tu es parti: |
Partie perdue |
(переклад) |
Коли горить червона лампочка кохання |
Справа в тому, що гра програна |
Коли він блимає, він перегорає |
Це справді облаштовано |
Ти пішов: |
гру програли |
Пам’ятай: днями на дюні |
Ми обидва були голі |
Ти, ти пірнув у лагуну |
Я більше не бачив тебе |
Ти пішов: |
гру програли |
Наші розбиті кохання потрапили в заголовки газет |
Читаю їх і перечитую |
Сльози — це хвилі без піни |
що лише розмиває огляд |
Ти пішов: |
гру програли |
Коли горить червона лампочка кохання |
Справа в тому, що гра програна |
Коли він блимає, він перегорає |
Це справді облаштовано |
Ти пішов: |
гру програли |