Переклад тексту пісні Overseas Telegram - Jane Birkin

Overseas Telegram (оригінал)

Je voudrais que ce télégramme
Soit le plus beau télégramme
De tous les télégrammes
Que tu recevras jamais
Découvrant mon télégramme
Et lisant ce télégramme
A la fin du télégramme
Tu te mettes à pleurer
Je sais que ce télégramme
Est le dernier télégramme
De tous les télégrammes
Que je t’enverrai jamais
Tu auras ce télégramme
Comme les autres télégramme
Par l’Overseas Telegram
Et le Post Office anglais

(переклад)

Я б хотів цю телеграму
Будь найкрасивішою телеграмою
З усіх телеграм
що ти ніколи не отримаєш
Відкриття моєї телеграми
І читаючи цю телеграму
В кінці телеграми
Ти починаєш плакати
Я знаю цю телеграму
Це остання телеграма
З усіх телеграм
що я тобі ніколи не пошлю
Ви отримаєте цю телеграму
Як і інші телеграми
За кордоном Telegram
І англійська пошта