Переклад тексту пісні Ghosts - Jane Birkin

Ghosts - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts, виконавця - Jane Birkin.
Дата випуску: 10.12.2020
Мова пісні: Англійська

Ghosts

(оригінал)
Ghosts
Glide in my dreams
Softly float around my bed
Ghosts
Your shadows clustered about my sleepy head
Solemnly I evoke the dead
Grandpa, grandma, mother, father
Daughter, nephew, cats, husbands, and friends
Grandpa, grandma, mother, father
Daughter, nephew, dogs, husbands, and friends
Ghosts
Fallen angels
Hold me tight in open arms
Ghosts
On your back swings
Showed me how with cryptic charms
Remember
A nursery rhyme I knew
As through the dusk, we flew
To the land we knew
I remmber you
And you
Do you?
Grandpa, grandma, mother, father
Daughtr, nephew, cats, husbands, and friends
Grandpa, grandma, mother, father
Daughter, nephew, dogs, husbands, and friends
Grandpa, grandma, mother, father
Daughter, nephew, cats, husbands, and friends
Grandpa, grandma, mother, father
Daughter, nephew, dogs, husbands, and friends
(переклад)
Привиди
Ковзай у моїх мріях
М'яко плавай навколо мого ліжка
Привиди
Твої тіні скупчилися навколо моєї сонної голови
Урочисто викликаю мертвих
Дідусь, бабуся, мама, тато
Дочка, племінник, коти, чоловіки та друзі
Дідусь, бабуся, мама, тато
Дочка, племінник, собаки, чоловіки та друзі
Привиди
Занепалі ангели
Тримай мене міцно в розкритих обіймах
Привиди
На спині гойдалки
Показав мені, як із загадковими чарами
Пам'ятайте
Дитячий віршик, який я знав
Як крізь сутінки, ми летіли
До землі, яку ми знали
Я пам’ятаю тебе
І ти
Чи ти?
Дідусь, бабуся, мама, тато
Дочка, племінник, коти, чоловіки та друзі
Дідусь, бабуся, мама, тато
Дочка, племінник, собаки, чоловіки та друзі
Дідусь, бабуся, мама, тато
Дочка, племінник, коти, чоловіки та друзі
Дідусь, бабуся, мама, тато
Дочка, племінник, собаки, чоловіки та друзі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Les jeux interdits 2020
Jane B. 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Smile ft. Brian Molko 2004
Quoi 2020
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Di doo dah 2020
Harvest Moon 2006
Ex-fan des sixties 2020
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Plus D'hiver ft. Jane Birkin 2005
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin 2021
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin 2020
My Secret 2006
Baby Alone In Babylone 2020
Yesterday Yes A Day 2020

Тексти пісень виконавця: Jane Birkin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002