Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Être ou ne pas naître, виконавця - Jane Birkin. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.10.2020
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Être ou ne pas naître(оригінал) |
Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
Question réponse c’est pas net |
Qu’y a-t-il après le non être? |
Est-ce le néant quand tout s’arrête? |
Ou continue, l’amour peut-être entre deux êtres |
Avec cette difficulté d'être |
Il aurait mieux valu peut-être |
Ne jamais naître |
Toi, toi qui me reçois sept sur sept |
Tu n’vois pas que je ne suis pas bien dans ma tête |
Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
Question réponse c’est pas net |
Qu’y a-t-il après le non être? |
Est-ce le néant quand tout s’arrête? |
Ou continue, l’amour peut-être, entre deux êtres |
Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
Question réponse c’est pas net |
Toi mon amour toi qui a des lettres |
Préfères-tu Macbeth ou Hamlet? |
Je sais je sais, j’ai bien fini par te connaître |
Avec cette difficulté d'être |
Il aurait mieux valu peut-être |
Ne jamais naître |
Toi toi qui me reçois sept sur sept |
Tu vois pas que je ne suis pas bien dans ma tête |
Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
Question réponse c’est pas net |
Qu’y a-t-il après le non être? |
Est-ce le néant quand tout s’arrête? |
Ou continue, l’amour peut-être entre deux êtres |
(переклад) |
Чим краще бути чи не народитися? |
Відповідь на запитання не зрозуміла |
Що стоїть після небуття? |
Чи це ніщо, коли все зупиняється? |
Або продовжуйте, любов, можливо, між двома істотами |
З цією складністю буття |
Можливо, було б краще |
Ніколи не народжуйся |
Ти, ти, що отримуєш мені сім із семи |
Хіба ти не бачиш, що в мене недобре з головою |
Чим краще бути чи не народитися? |
Відповідь на запитання не зрозуміла |
Що стоїть після небуття? |
Чи це ніщо, коли все зупиняється? |
Або продовжується, можливо, любов між двома істотами |
Чим краще бути чи не народитися? |
Відповідь на запитання не зрозуміла |
Ти мій любиш тих, хто має листи |
Ви віддаєте перевагу Макбета чи Гамлета? |
Я знаю, я знаю, я мав тебе знати |
З цією складністю буття |
Можливо, було б краще |
Ніколи не народжуйся |
Ти, що приймаєш мене сім із семи |
Хіба ти не бачиш, що у мене з головою не все добре |
Чим краще бути чи не народитися? |
Відповідь на запитання не зрозуміла |
Що стоїть після небуття? |
Чи це ніщо, коли все зупиняється? |
Або продовжуйте, любов, можливо, між двома істотами |