A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
J
Jane Birkin
Dépressive
Переклад тексту пісні Dépressive - Jane Birkin
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dépressive, виконавця -
Jane Birkin.
Пісня з альбому Ex Fan Des Sixties, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Dépressive
(оригінал)
Dans tes bras je crève
D’ennui et je rêve
D’autre chose,
Je n’sais ce qui cloche
Tout me semble moche
L’pire c’est que c’est sans
Raison
En quoi est-ce un crime
D’faire de la déprime
Et de broyer du Charbon.
Ça me rend malade
J’en prends pour mon grade
Plein la gueule pour pas
Un rond
Je sens que je craque
P’tet qu’une paire de claques
Me redonnerait ma Raison?
En quoi est-ce un crime
D’faire de la déprime
Et de broyer du Charbon?
Et toi tu me dis que
Je suis comme un disque
Qui ne tournerait
Pas rond
(переклад)
У твоїх руках я вмираю
Нудно і мріє
Щось ще,
Я не знаю, що не так
Мені все здається потворним
Найгірше те, що без нього
Причина
Як це злочин
Щоб впасти в депресію
І подрібнити вугілля.
Це мене нудить
Я приймаю це за свій ранг
Повний рот за ні
Коло
Я відчуваю, що ламається
Можливо, пара ляпасів
Чи повернуть мені розсудливість?
Як це злочин
Щоб впасти в депресію
А як щодо подрібнення вугілля?
І ти мені це скажи
Я як рекорд
Хто б не повернувся
Не круглий
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Je T'aime... Moi Non Plus
ft.
Jane Birkin
2007
Les jeux interdits
2020
Jane B.
2010
Ballade de Melody Nelson
ft.
Jane Birkin
2010
In Every Dream Home A Heartache
ft.
Bryan Ferry
2004
Smile
ft.
Brian Molko
2004
Quoi
2020
69 année érotique
ft.
Jane Birkin
2010
Te Souviens-Tu ?
ft.
Manu Chao
2004
Di doo dah
2020
Harvest Moon
2006
Ex-fan des sixties
2020
The Simple Story
ft.
Jane Birkin
2004
Je M'appelle Jane
ft.
Mickey 3d
2004
Plus D'hiver
ft.
Jane Birkin
2005
La chanson de Slogan
ft.
Jane Birkin
2021
A Song For Sorry Angel
ft.
Jane Birkin
2020
My Secret
2006
Baby Alone In Babylone
2020
Yesterday Yes A Day
2020
Тексти пісень виконавця: Jane Birkin