Переклад тексту пісні Ces murs épais - Jane Birkin

Ces murs épais - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ces murs épais , виконавця -Jane Birkin
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ces murs épais (оригінал)Ces murs épais (переклад)
J’ai déposé ces fleurs de printemps Я поклала ці весняні квіти
Endeuillées dispersées au vent Скорботні розвіялися за вітром
Jardinières empressées Завзяті плантатори
Les yeux noyés Втоплені очі
Comme je les hais Як я їх ненавиджу
Ces murs épais Ці товсті стіни
Sous mes pas à six pieds sous terre Під ногами шість футів нижче
Des baisers de ronces et de lierre Поцілунки ожини та плюща
Passagère enlacée Обняв пасажира
Moi solitaire самотній я
Comme je les hais Як я їх ненавиджу
Ces murs épais de vie Ці товсті стіни життя
Coup de ms doigts griffés Подряпини пальців
Perles si rouges Перли такі червоні
Sauvags, roses vengées Дикуни, помщені троянди
Moi dehors Я надворі
Toi dessous ти внизу
Cris muets, muets Німі, німі крики
J’ai déposé ces fleurs de l'été Я поклала ці літні квіти
Du muguet, jasmin ??? Конвалія, жасмин???
Jardinières empressées Завзяті плантатори
Les yeux fermés Очі закриті
Comme je les hais Як я їх ненавиджу
Ces murs épais Ці товсті стіни
Comme je les hais Як я їх ненавиджу
Ces murs épais Ці товсті стіни
Quand je les hais !Коли я їх ненавиджу!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2020
2010
2010
2004
2004
2020
2010
2004
2020
2006
2020
2004
2004
2005
2021
2020
2006
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Jane Birkin