Переклад тексту пісні Asphalte - Jane Birkin

Asphalte - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asphalte, виконавця - Jane Birkin. Пісня з альбому Amours des feintes, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.08.1990
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Asphalte

(оригінал)
Talons aiguilles telle une fille
Perdue sur l’asphalte
Frêle légère comme éphémère
Je frôle l’asphalte
Quoi qu’il arrive je suis
Au bord de l’asphalte
D’un sourire vague je suis la vague
Que coule l’asphalte
Et je balance mon innocence
Le long de l’asphalte
J’avance et rêve foulant sans trêve
Le bitume et l’asphalte
Dans ma névrose je vois des roses
S’ouvrirent sur l’asphalte
Ainsi je penche sur des pervenches
Sortis de l’asphalte
Et puis le rêve soudain s’achève
Odeur de l’asphalte
Talons aiguilles telle une fille
Perdue sur l’asphalte
Frêle légère comme éphémère
Je frôle l’asphalte
Traînée de poudre de rires qui sourdent
Sur l’asphalte
Suis au délice quand sur moi glisse
Des regards asphalte
Que de fantasmes et que d’orgasmes
Jaillis de l’asphalte
Que de détresses dans ces ivresses
Venues de l’asphalte
(переклад)
Туфлі на шпильці як у дівчини
Загубився на асфальті
Слабке світло, як ефемерне
Пасу асфальт
Неважливо, який я
На краю асфальту
З невиразною посмішкою я хвиля
Нехай тече асфальт
І я відкидаю свою невинність
По асфальту
Я рухаюся вперед і мрію ступати безперестанку
Бітум і асфальт
У своєму неврозі я бачу троянди
Відкрився на асфальті
Тож на барвінки налягаю
Злітаючи з асфальту
А потім сон раптово закінчується
запах асфальту
Туфлі на шпильці як у дівчини
Загубився на асфальті
Слабке світло, як ефемерне
Пасу асфальт
Пиловий слід висхідного сміху
На асфальті
Я в захваті, коли на мені ковзає
Асфальтові лази
Які фантазії і які оргазми
Випливає з асфальту
Який жах у цих інтоксикаціях
Ідучи з асфальту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Les jeux interdits 2020
Jane B. 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Smile ft. Brian Molko 2004
Quoi 2020
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Di doo dah 2020
Harvest Moon 2006
Ex-fan des sixties 2020
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Plus D'hiver ft. Jane Birkin 2005
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin 2021
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin 2020
My Secret 2006
Baby Alone In Babylone 2020
Yesterday Yes A Day 2020

Тексти пісень виконавця: Jane Birkin