Переклад тексту пісні 18 - 39 - Jane Birkin

18 - 39 - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18 - 39, виконавця - Jane Birkin. Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

18 - 39

(оригінал)
Tous ceux-là qui dansaient ça
Maintenant ne sont plus là
Ils sont morts et enterrés, tout crevés
C’est normal, c’est pas d’hier
Le temps de l’entre-deux guerres
Faut toujours se décider à crever
Le one-step, le black bottom
Le fox, la De Dion-Bouton
Tous ces tacots ont les pneus crevés
Mais c’est la vie qui veut ça
On n' peut pas être toujours là
Eh oui, tous on finira par crever
Bien sûr il en reste encore
Mais c’est comme s’ils étaient morts
Ils sont tous déjà à moitié crevés
Le toubib fait ce qu’il peut
Pour les prolonger un peu
Mais ils ne vont pas tarder à crever
Tous ceux-là qui dansaient ça
Maintenant ne sont plus là
Ils sont morts et enterrés, tout crevés
C’est normal, c’est pas d’hier
Le temps de l’entre-deux guerres
Faut toujours se décider à crever
(переклад)
Всі ті, хто це танцював
Тепер пішли
Вони мертві й поховані, усі понівечені
Це нормально, це не вчора
Час між війнами
Завжди потрібно вирішувати померти
Одноступінчастий, чорний низ
Лисиця, Де Діон-Бутон
У всіх цих бенгерів спущені шини
Але цього хоче життя
Ми не завжди можемо бути поруч
Так, ми всі в кінці кінців помремо
Звичайно, є ще
Але вони ніби мертві
Усі вони вже напівмертві
Лікар робить те, що може
Щоб їх трохи розширити
Але вони скоро помруть
Всі ті, хто це танцював
Тепер пішли
Вони мертві й поховані, усі понівечені
Це нормально, це не вчора
Час між війнами
Завжди потрібно вирішувати померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Les jeux interdits 2020
Jane B. 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Smile ft. Brian Molko 2004
Quoi 2020
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Di doo dah 2020
Harvest Moon 2006
Ex-fan des sixties 2020
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Plus D'hiver ft. Jane Birkin 2005
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin 2021
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin 2020
My Secret 2006
Baby Alone In Babylone 2020
Yesterday Yes A Day 2020

Тексти пісень виконавця: Jane Birkin