Переклад тексту пісні Don't Touch My Radio - Jana Kramer

Don't Touch My Radio (оригінал)

I kinda like you, you kinda like me
Let’s take a ride way out in the country
Tonight I’m drivin', that’s right, you’re ridin'
Go grab your smokes and hand me my car keys
Don’t fight, you’re gonna lose
Just a coupla' rules
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Put your hands on the wheel or tell me where to go
But baby here’s the deal
Don’t touch my radio no
I like my boys like I like my music
Down home and country
That’s how I knew that you’d be the most fun
Here ridin' shotgun
Don’t touch the dial, there won’t be a problem
Nothin' wrong with rock ‘n roll
But right now I’m in control
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Put your hands on the wheel or tell me where to go
But baby here’s the deal
Don’t touch my radio no
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Drum on the dash, let the speakers blow
But don’t you even ask
Don’t touch my radio
Put your hands on the wheel or tell me where to go
Baby here’s the deal
Don’t touch my radio

(переклад)

Ти мені подобаєшся, я тобі подобаєшся
Давайте поїдемо по країні
Сьогодні ввечері я за кермом, це правильно, ти їдеш
Ідіть покуріть і віддайте мої ключі від машини
Не борись, ти програєш
Просто правила пари
Ти можеш покласти руку на моє коліно
Нахиліться трошки ближче до мене
Шепни мені на вухо, поцілуй мене в шию
Проведіть пальцями по моєму волосі
Співай так голосно, як хочеш, хлопче, мені байдуже
Покладіть руки на кермо або скажіть мені, куди йти
Але, дитино, ось справа
Не торкайтеся мого радіо №
Мені подобаються мої хлопці, як і моя музика
Внизу на батьківщині
Ось як я знав, що ви будете найвеселішим
Тут їздить з дробовика
Не торкайтеся циферблата, не проблем
Нічого поганого в рок-н-ролі
Але зараз я керую
Ти можеш покласти руку на моє коліно
Нахиліться трошки ближче до мене
Шепни мені на вухо, поцілуй мене в шию
Проведіть пальцями по моєму волосі
Співай так голосно, як хочеш, хлопче, мені байдуже
Покладіть руки на кермо або скажіть мені, куди йти
Але, дитино, ось справа
Не торкайтеся мого радіо №
Ти можеш покласти руку на моє коліно
Нахиліться трошки ближче до мене
Ти можеш покласти руку на моє коліно
Нахиліться трошки ближче до мене
Шепни мені на вухо, поцілуй мене в шию
Проведіть пальцями по моєму волосі
Співай так голосно, як хочеш, хлопче, мені байдуже
Ударте по приладі, нехай динаміки подуть
Але ти навіть не питай
Не торкайтеся мого радіо
Покладіть руки на кермо або скажіть мені, куди йти
Дитина, ось угода
Не торкайтеся мого радіо