Переклад тексту пісні I Won't Give Up - Jana Kramer

I Won't Give Up (оригінал)

Don’t tell me love is something you wont try again
That’s just not true
But baby right now, maybe what you need is a friend
Well I’m here for you
Chorus:
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
When ever you call
And I wont change my mind
No, ill see you through
And I won’t give up, no I won’t give up, I won’t give up on you
You need someone who knows you from the inside out
The way I do
I’ve seen you walk the wire, never looking down
I believe in you
Chorus:
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
When ever you call
And I wont change my mind
No, ill see you through
And I won’t give up, no I won’t give up, I won’t give up on you
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
And I won’t give up, no I won’t give up, I won’t give up You can call it love,
But I won’t give up on you

(переклад)

Не кажи мені, що любов — це те, чого ти більше не спробуєш
Це просто неправда
Але, дитино, зараз, можливо, тобі потрібен друг
Ну, я тут для вас
Приспів:
Я буду поруч із тобою
Якщо ви колись впадете глибоко в глибоку ніч
Коли ти подзвониш
І я не передумаю
Ні, до кінця
І я не здамся, ні я не здамся, не здам ти
Вам потрібен хтось, хто знає вас зсередини
Як я роблю
Я бачив, як ти ходиш по дроту, не дивлячись вниз
Я вірю в тебе
Приспів:
Я буду поруч із тобою
Якщо ви колись впадете глибоко в глибоку ніч
Коли ти подзвониш
І я не передумаю
Ні, до кінця
І я не здамся, ні я не здамся, не здам ти
Я буду поруч із тобою
Якщо ви колись впадете глибоко в глибоку ніч
І я не здамся, ні я не здамся, не здамся Ти можеш назвати це любов’ю,
Але я не відмовлюся від тебе