Переклад тексту пісні One of the Boys - Jana Kramer

One of the Boys (оригінал)

I’m tired of these high heels
The higher they get, the more trouble I’m in
I’m sick of this makeup
Just to take it off and put it on again
I look at those boys in trucks
And think how easy that must be
I’m already ready to shotgun the Chevy
Boys are you ready for me
Gimme a ball cap with blue Levi’s
I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
I might just flirt if I see something I like
Yeah I’m just one of the boys tonight
Hey there, I’m talkin' to you, you wanna drink with me
No honey I’m buyin', put your money away
This one is free
You might hear a few dirty words slip out of this pretty little mouth
No drama queens causin' scenes
Just the boys throwin' it down
Gimme a ball cap with blue Levi’s
I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
I might just flirt if I see something I like
Yeah I’m just one of the boys tonight
Put me in a smoky bar with a cold drink in my hand
Light up a fat cigar ‘cause I don’t give a damn
Gimme a ball cap with blue Levi’s
I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
I might just flirt if I see something I like
Yeah I’m just one of the boys tonight

One of the Boys (переклад)

Я втомився від ціх високих підборів
Чим вище вони підіймаються, тим більше проблем у мене
Мені набридла ця косметика
Просто щоб зняти і надіти заново
Я дивлюсь на тих хлопців у вантажівках
І подумайте, як це має бути легко
Я вже готовий стріляти з Chevy
Хлопці, ви готові до мене
Подаруйте мені кепку із синьою кепкою Levi’s
Я тримаюся з Джеком і Джимом і піднімаю їх високо
Я можу просто фліртувати, якщо бачу щось, що мені подобається
Так, сьогодні я просто один із хлопців
Привіт, я розмовляю з тобою, ти хочеш випити зі мною
Ні, любий, я купую, відклади свої гроші
Цей безкоштовний
Ви можете почути, як кілька брудних слів вислизає з цього гарного маленького ротика
Немає королев драми, які викликають сцени
Просто хлопці кидають його
Подаруйте мені кепку із синьою кепкою Levi’s
Я тримаюся з Джеком і Джимом і піднімаю їх високо
Я можу просто фліртувати, якщо бачу щось, що мені подобається
Так, сьогодні я просто один із хлопців
Поставте мене у димний бар із холодним напоєм у руці
Запаліть товсту сигару, бо мені байдуже
Подаруйте мені кепку із синьою кепкою Levi’s
Я тримаюся з Джеком і Джимом і піднімаю їх високо
Я можу просто фліртувати, якщо бачу щось, що мені подобається
Так, сьогодні я просто один із хлопців