Переклад тексту пісні My Old Hands - Jamie McDell

My Old Hands (оригінал)

Lately I’ve seen lots of running around
I’ve seen bubblegum on the ground
ive seen how the other live now
and i know they dont want the truth anymore
thats what the channels are for
so miss can i show you the door
excuss me joanna or miss louisiana
whatever face it is
won’t you give my hand i need to understand
why the ocean looks like this
all i have to do is to walk back home
find my… oh
all i need from you is one more chance
to take the world with both my hands
my old hands
lady your giving me stress everyday
your makeup might get you a raise
but it wont fill that big empty space
so far i’ve listenned to all of the songs
of jimmy, of jackson, of john
i still dont know where we went wrong
im sorry proffessor a picture on my dresser
whatever face it is
wont you give me your hand
i need to understand
why the forest looks like this?
all i have to do is to walk back home
find my… oh
all i need from you is one more chance
to take the world with both my hands
my old hands
oh the tide rolls in
and i watch it fall away
till light goes dim
oh it seems the sky takes all the worry
and the past out of my mind
all i have to do is to walk back home
find my… oh
all i need from you is one more chance
to take the world with both my hands
my old hands

(переклад)

Останнім часом я бачив багато бігати
Я бачив жуйку на землі
я бачив, як зараз живуть інші
і я знаю, що вони більше не хочуть правди
для цього канали
тому міс, я можу показати вам двері
вибачте мене джоанну чи міс луїзіана
яким би не було обличчя
ти не даси мені руку, я маю порозумітися
чому океан виглядає так
все, що я му робити — це повернутися додому пішки
знайди моє... о
все, що мені потрібно від тебе — це ще один шанс
взяти світ обома руками
мої старі руки
пані, ти щодня створюєш мені стрес
ваш макіяж може принести вам підвищення
але це не заповнить цей великий порожній простір
поки що я прослухав усі пісні
Джиммі, Джексона, Джона
я досі не знаю, де ми помилилися
вибачте, професоре, зображення на моєму комоді
яким би не було обличчя
ти не даси мені свою руку
мені потрібно зрозуміти
чому ліс виглядає так?
все, що я му робити — це повернутися додому пішки
знайди моє... о
все, що мені потрібно від тебе — це ще один шанс
взяти світ обома руками
мої старі руки
о, приплив набігає
і я спостерігаю, як відпадає
поки світло не згасне
о, здається, небо бере на себе всі турботи
і минуле з моєї свідомості
все, що я му робити — це повернутися додому пішки
знайди моє... о
все, що мені потрібно від тебе — це ще один шанс
взяти світ обома руками
мої старі руки