Переклад тексту пісні Know My Heart - Jamie McDell

Know My Heart (оригінал)

I took a fall again today
Smiled but I still had to run away
I’ll always take the hardest road
'Cause I’ve learnt enough to hold my own
But I’ve gone a little crazy
'Cause you’re so amazing
The way you are
And I’m not in a rush now
I know I’ll probably fall down
Don’t know where to start
But don’t tell me to close my eyes
I know my heart
I know I’m just misunderstood
And you can’t see, but I wish you would
And nobody seems to understand
I am happy to live without a plan
But I’ve gone a little crazy
'Cause you’re so amazing
The way you are
And I’m not in a rush now
I know I’ll probably fall down
Don’t know where to start
But don’t tell me to close my eyes
I know my heart
I’m not afraid of getting burned
I know I still have more to learn
But somehow you are what I need
If I could make your heart believe
'Cause I’ve gone a little crazy
Don’t know how you made me
Dream so far
And I’m not in a rush now
I’ve had my share of fall-outs
And I know the dark
But don’t tell me to close my eyes
Don’t tell me I’ve gone too far
I know my heart, yeah
I know my heart

Know My Heart (переклад)

Сьогодні я знову впав
Посміхнувся, але мені все одно довелося втекти
Я завжди буду брати найважчу дорогу
Тому що я навчився достатньо, щоб тримати себе в руках
Але я трохи збожеволів
Тому що ти такий дивовижний
Який ти є
І я зараз не поспішаю
Я знаю, що, ймовірно, впаду
Не знаю, з чого почати
Але не кажіть мені закрити очі
Я знаю своє серце
Я знаю, що мене просто неправильно зрозуміли
І ви не можете бачити, але я хотів би, щоб ви це бачили
І, здається, ніхто не розуміє
Я щасливий жити без плану
Але я трохи збожеволів
Тому що ти такий дивовижний
Який ти є
І я зараз не поспішаю
Я знаю, що, ймовірно, впаду
Не знаю, з чого почати
Але не кажіть мені закрити очі
Я знаю своє серце
Я не боюся обпектися
Я знаю, що мені ще є чого навчитися
Але чомусь ти – те, що мені потрібно
Якби я міг змусити твоє серце повірити
Тому що я трохи збожеволів
Не знаю, як ти мене зробив
Мрійте поки що
І я зараз не поспішаю
У мене була частка випадків
І я знаю темряву
Але не кажіть мені закрити очі
Не кажіть мені, що я зайшов занадто далеко
Я знаю своє серце, так
Я знаю своє серце