Переклад тексту пісні Get Away - Jamie McDell

Get Away (оригінал)

So busy it’s too much to take
Can’t fight this want to run away
These streets are just too crowded
And the traffic it’s too loud
It’s making me wish for a better day
Not steady, too much is fake
Got to shake it off and sail away
This city makes you crazy
Only my guitar to save me
Take me to a different time and place
Let’s get away from here
Pack our bags and disappear
I know I’m just not ready
In a world so hot and heavy
So let’s get away from here
Woah, woah, woah
Seems wrong to be hiding from the sun
Those black high heels don’t look that fun
I know I’m not the only
One who wants to grab my car keys
Head off to a place where I can run
Let’s get away from here
Pack our bags and disappear
I know I’m just not ready
In a world so hot and heavy
So let’s get away from here
Woah, woah, woah
Sometimes I just want to break out
Re-evaluate my life now
I’m just too young to not have fun
So let’s get away from here
Pack our bags and disappear
I know I’m just not ready
In a world so hot and heavy
So let’s get away from here
Woah, woah, woah
I’m just too young to not have fun

(переклад)

Такий завантажений, це забагато брати
Не можу боротися з цим бажанням втекти
На цих вулицях просто надто людно
І рух занадто гучний
Це змушує мене бажати кращого дня
Непостійний, занадто багато — підробка
Треба скинути його і відплисти
Це місто зводить з розуму
Тільки моя гітара — мене врятує
Відвези мене в інший час і в інше місце
Давайте підемо звідси
Пакуйте валізи і зникайте
Я знаю, що просто не готовий
У світі так гарячому й важкому
Тож давайте підемо звідси
Вау, воу, воу
Здається неправильним ховатися від сонця
Ці чорні високі підбори виглядають не так весело
Я знаю, що я не єдиний
Той, хто хоче схопити мої ключі від машини
Ідіть до місця, де я можу бігати
Давайте підемо звідси
Пакуйте валізи і зникайте
Я знаю, що просто не готовий
У світі так гарячому й важкому
Тож давайте підемо звідси
Вау, воу, воу
Іноді я просто хочу вирватися
Переоціни моє життя зараз
Я занадто молодий, щоб не розважатися
Тож давайте підемо звідси
Пакуйте валізи і зникайте
Я знаю, що просто не готовий
У світі так гарячому й важкому
Тож давайте підемо звідси
Вау, воу, воу
Я занадто молодий, щоб не розважатися