Переклад тексту пісні Turning Up - James Reid

Turning Up (оригінал)

I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
Cause I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
I’m turnin' up
I’m turnin' up
Yeah, I’m turnin' up
Ooh
We careless, we careless
Oh you like that?
Mmm, you could throw it right back
Yeah, I’m like that
Cut so big they pay me to bring the hype back
I don’t wanna start no fight now
I’m just saying I’m the realest right now, yeah
I set the bar for ya high now
Even gave y’all a head start now, yeah
I made my own a hundred M
I’m sorry, girl, I had to leave
Someday, I hope you understand
I had to do it what I did
I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
Show me love, show me love, show me love
Ooh
We careless, we careless
Oh you like that?
Yeah yeah
I’m in the zone
We made that beat
That money grow
I bring it home
Don’t kiss my feet
Let my legend be told
Concepcion got sauce
Pau wrote the beat, BWAW split the bars
Shawty want the beast
I’m the wolf on its paws
Shawty let me feast on her womanly parts
Go and get the car started, wanna hit the bar
Runnin' with my all-stars ballin' like a god
The moment I arrive everybody raise their cup
'Cause
I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
'Cause I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up

(переклад)

Я підвертаю
На мого міста
Я качаю цю корону
Я згорю, тому запалений
Усі жінки, їм подобається мій звук
Я заробив цю скорочення
Я знаю, що ви хочете у це
Любіть своє життя, живіть ним
Я і мої хлопці піднімаємось
Тож покажіть мені любов
Бо я з’являюся
На мого міста
Я качаю цю корону
Я згорю, тому запалений
Усі жінки, їм подобається мій звук
Я заробив цю скорочення
Я знаю, що ви хочете у це
Любіть своє життя, живіть ним
Я і мої хлопці піднімаємось
Тож покажіть мені любов
Я підвертаю
Я підвертаю
Так, я підходжу
Ой
Ми недбалі, ми недбалі
О, вам це подобається?
Ммм, ви можете кинути його назад
Так, я такий
Настільки велике, що вони платять мені, щоб повернути ажіотаж
Я не хочу зараз починати бійку
Я просто кажу, що зараз я найсправжній, так
Я встановив для вас високу планку зараз
Навіть дав вам фору зараз, так
Я зробив власну сотню М
Вибач, дівчино, мені довелося піти
Я сподіваюся, що колись ви зрозумієте
Я мусив робити те, що я робив
Я підвертаю
На мого міста
Я качаю цю корону
Я згорю, тому запалений
Усі жінки, їм подобається мій звук
Я заробив цю скорочення
Я знаю, що ви хочете у це
Любіть своє життя, живіть ним
Я і мої хлопці піднімаємось
Тож покажіть мені любов
Покажи мені любов, покажи мені любов, покажи мені любов
Ой
Ми недбалі, ми недбалі
О, вам це подобається?
так Так
Я в зоні
Ми утворили цей бит
Ці гроші ростуть
Я приношу додому
Не цілуйте мої ноги
Нехай розкажуть мою легенду
Консепсьон отримав соус
Пау написав біт, BWAW розділив такти
Шоуті хоче звіра
Я вовк на лапах
Шоуті дозволила мені поласувати її жіночими ролями
Йдіть заведіть машину, хочеться потрапити на стійку
Біжу зі своїми зірками, як бог
У момент, коли я приходжу, усі піднімають чашку
Тому що
Я підвертаю
На мого міста
Я качаю цю корону
Я згорю, тому запалений
Усі жінки, їм подобається мій звук
Я заробив цю скорочення
Я знаю, що ви хочете у це
Любіть своє життя, живіть ним
Я і мої хлопці піднімаємось
Тож покажіть мені любов
Тому що я з’являюся
Я підвертаю
Я підвертаю
Я підвертаю
Я підвертаю
Я підвертаю