Переклад тексту пісні Randomantic - James Reid

Randomantic - James Reid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Randomantic, виконавця - James Reid. Пісня з альбому Reid Alert, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.02.2015
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Себуано

Randomantic

(оригінал)
Paano kung bigla na lamang, I’ll wrap my arms on your hips, baby?
Pag di mo inaasahan, I’ll kiss you right on the lips, baby?
Write little love notes on a Post-it and then post it on your front door
Show up in suit and tie with the broach and with the roses on your front yard
Ang daming paraan
Ikaw ang tanging dahilan.
oh babe!
Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya biglang may breakfast in bed, just to keep you interested
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say «I love you»
Ohh ohh I love you
Pilit kang patatawanin, kahit na ang sungit mo
Kahit di ganun kawangis, ika’y iguguhit ko
I probably take you to a private little island, baby that’s right
And maybe share a snack then I like it, baby I’ll give you the last bite
Oh ang daming paraan
Ikaw ang tanging dahilan, oh babe!
Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya may on the spot dinner date and this time I won’t be late
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say «I love you»
Randomantic so romantic, Baby Imma let you have it
Oh ang daming paraan, ikaw ang tanging dahilan, oh babe!
Haharanahin kita, san man tayo magpunta
Yung tipong kahit wala lang
O kaya ililibre ka ng sine, kahit di ko trip ay sige
Lahat ay dahil wala lang
I just wanna do simple random things to say…
Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya iaalay ang kantang to, na sinulat para sayo
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say «I love you»
(переклад)
А якщо раптом я обхоплю твої стегна, дитино?
Якщо ти не чекаєш, я поцілую тебе прямо в губи, дитинко?
Напишіть маленькі записки про кохання на листівці, а потім розмістіть її на вхідних дверях
З’являйтеся в костюмі і краватці з протяжкою і трояндами на передньому дворі
Багато способів
Ви єдина причина.
о малята!
Я зловлю тебе, куди б ми не пішли, хлопець, навіть якщо нічого немає
Або раптом поснідайте в ліжку, щоб просто зацікавити вас
Все тому, що нічого (нічого)
Я просто хочу робити прості випадкові речі, щоб сказати «Я тебе люблю»
Ой о, я люблю тебе
Ви будете змушені сміятися, навіть якщо будете неслухняні
Навіть якщо це буде не так, я намалюю тебе
Я, мабуть, відвезу тебе на приватний маленький острівець, дитинко
І, можливо, поділіться перекусом, тоді мені сподобається, дитино, я дам тобі останній шматочок
О, багато способів
Ти єдина причина, о, дитинко!
Я зловлю тебе, куди б ми не пішли, хлопець, навіть якщо нічого немає
Або, можливо, на місці вечері, і цього разу я не спізнюся
Все тому, що нічого (нічого)
Я просто хочу робити прості випадкові речі, щоб сказати «Я тебе люблю»
Випадкова така романтична, дитина Імма дозволила тобі це зробити
О, багато способів, ти єдина причина, о, дитинко!
Ми будемо захоплені, куди б ми не пішли
Тип, навіть якщо нічого немає
Або фільм звільнить вас, навіть якщо я не спотикаюся, вперед
Все тому, що нічого немає
Я просто хочу робити прості випадкові речі, щоб сказати…
Я зловлю тебе, куди б ми не пішли, хлопець, навіть якщо нічого немає
Або присвятіть цю пісню, написану для вас
Все тому, що нічого (нічого)
Я просто хочу робити прості випадкові речі, щоб сказати «Я тебе люблю»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Backhouse Ballin' ft. James Reid 2021
No Erase ft. Nadine Lustre 2014
Babalik 2015
Filipina Girl ft. Marcus Davis, James Reid 2019
Hanap-Hanap ft. Nadine Lustre 2015
Bonfire Love Song 2015
Healing 2019
Huwag Ka Nang Humirit 2015
Cool Down 2017
Soda ft. Careless 2021
HATDOG ft. James Reid 2021
Musikaw ft. Pio Balbuena 2019
Come Thru ft. James Reid, Astro Kidd 2018
This Time ft. Nadine Lustre 2016
Summer ft. James Reid, Nadine Lustre 2018
Alam Niya Ba 2013
Kaya Mo ft. Rico Blanco, Mark Bautista, Donnalyn Bartolome 2016
Loving Arms 2013
Rock with You 2013
Soul Love ft. Kris Delano 2019

Тексти пісень виконавця: James Reid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022