Переклад тексту пісні Loving Arms - James Reid

Loving Arms - James Reid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loving Arms, виконавця - James Reid. Пісня з альбому James Reid, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.09.2013
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

Loving Arms

(оригінал)
If you could see me now
The one who said that he’d rather roam
The one who said he’d rather be alone
If you could only see me now
If I could hold you now
Just for a moment, if I could really make you mine
Just for a while turn back the hands of time
If I could only hold you now
I’ve been too long in the wind
Too long in the rain
Taking any comfort that I can
Looking back and longing for the freedom of my chains
And lying in your loving arms again
If you could hear me now
Singing somewhere in the lonely night
Dreaming of the arms that hold me tight
If you could only hear me now
I’ve been too long in the wind
Too long in the rain
Taking any comfort that I can
Looking back and longing for the freedom of my chains
And lying in your loving arms again
I can almost feel your loving arms again
(переклад)
Якби ви могли побачити мене зараз
Той, хто сказав, що воліє блукати
Той, хто сказав, що воліє побути сам
Якби ти міг бачити мене зараз
Якби я міг утримати вас зараз
Лише на мить, якби я справді міг зробити тебе своєю
Лише на час поверніть стрілки часу назад
Якби я тільки міг обійняти тебе зараз
Я занадто довго був на вітрі
Занадто довго під дощем
Заспокоюючись, наскільки можу
Озираюся назад і прагну свободи моїх ланцюгів
І знову лежати у твоїх люблячих обіймах
Якби ти міг мене почути зараз
Спів десь у самотню ніч
Мрію про руки, які міцно тримають мене
Якби ти міг мене чути зараз
Я занадто довго був на вітрі
Занадто довго під дощем
Заспокоюючись, наскільки можу
Озираюся назад і прагну свободи моїх ланцюгів
І знову лежати у твоїх люблячих обіймах
Я знову майже відчуваю твої люблячі руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Backhouse Ballin' ft. James Reid 2021
No Erase ft. Nadine Lustre 2014
Babalik 2015
Filipina Girl ft. Marcus Davis, James Reid 2019
Hanap-Hanap ft. Nadine Lustre 2015
Randomantic 2015
Bonfire Love Song 2015
Healing 2019
Huwag Ka Nang Humirit 2015
Cool Down 2017
Soda ft. Careless 2021
HATDOG ft. James Reid 2021
Musikaw ft. Pio Balbuena 2019
Come Thru ft. James Reid, Astro Kidd 2018
This Time ft. Nadine Lustre 2016
Summer ft. James Reid, Nadine Lustre 2018
Alam Niya Ba 2013
Kaya Mo ft. Rico Blanco, Mark Bautista, Donnalyn Bartolome 2016
Rock with You 2013
Soul Love ft. Kris Delano 2019

Тексти пісень виконавця: James Reid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018