Переклад тексту пісні Healing - James Reid

Healing (оригінал)

Love is the art of the soul
It’s beyond our control
I’m bleeding all this colours for you
Dripping like paint on the walls
Steady wait when you call
I’m bleeding all these colours for you
You got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
You got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
Yeah you got me feeling good, feeling whole, like my heart is gold
Think we should get our souls dancing on the floor
Cause when I with you, your love sinks in my wounds
And I would stop bleeding, yeah
And you are the reason, yeah
You’re the one I lean on
Your love is something I could never sleep on
Said your ex man, let you go with the Zion
Keep on elevating vibes, put your freak on, yeah
You got that good thing I like
Hold on to you late at night
Bask in the light of your aura
Youth water flowing, let’s pour up
You you, got my remedies on you
Eye with the bird’s eye view
Out of this world, transcend the night with you
Trying to live my best life (with you)
Dancing the night away
Eyes closed but I’m wide awake
I love what you do to me truthfully
Twin playing synchronize souls like we night and day, yeah
Feeling good, feeling whole, like my heart is gold
Think we should get our souls dancing on the floor
Cause when I with you, your love sinks in my wounds
And I would stop bleeding, yeah
And you are the reason, yeah
Yeah you got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
You got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
Love is the art of the soul
It’s beyond our control
I’m bleeding all this colours for you
Dripping like paint on the walls
Steady wait when you call
I’m bleeding all these colours for you
Love is the art of the soul
It’s beyond our control
I’m bleeding all this colours for you
Dripping like paint on the walls
Steady wait when you call
I’m bleeding all these colours for you

(переклад)

Любов — це мистецтво душі
Це поза нашим контролем
Я зливаю всі ці кольори для тебе
Стікає, як фарба, на стіни
Постійно чекайте, коли зателефонуєте
Я викриваю всі ці кольори для тебе
Ви викликали у мене відчуття
Ніби я можу робити це всю ніч
Так, ви мене вилікували
Тепер у моєму житті є кохання
Ви викликали у мене відчуття
Ніби я можу робити це всю ніч
Так, ви мене вилікували
Тепер у моєму житті є кохання
Так, ти змусив мене почувати себе добре, почуватися цілим, наче моє серце золоте
Думайте, що нам потрібно, щоб наші душі танцювали на підлозі
Бо коли я з тобою, твоя любов тоне в моїх ранах
І я б зупинив кровотечу, так
І ти причина, так
Ти той, на кого я опираюся
Твоя любов — це те, на чому я ніколи не міг заснути
Сказав ваш колишній чоловік, відпустіть вас із Сіоном
Продовжуйте підвищувати атмосферу, надягайте свого виродка, так
У вас є те, що мені подобається
Тримайтеся за тебе пізно ввечері
Насолоджуйтесь світлом своєї аури
Молода вода тече, ллємось
Ви, ви, мої ліки від вас
Погляд з висоти пташиного польоту
Поза цього світу, перевершіть ніч із тобою
Намагаюся жити найкращим життям (з тобою)
Танці всю ніч
Очі закриті, але я не сплю
Мені подобається те, що ти робиш зі мною по правді
Твін гра синхронізує душі, як ми вдень і вночі, так
Почуття добре, відчуття цілісності, наче моє серце золото
Думайте, що нам потрібно, щоб наші душі танцювали на підлозі
Бо коли я з тобою, твоя любов тоне в моїх ранах
І я б зупинив кровотечу, так
І ти причина, так
Так, ви мене відчули
Ніби я можу робити це всю ніч
Так, ви мене вилікували
Тепер у моєму житті є кохання
Ви викликали у мене відчуття
Ніби я можу робити це всю ніч
Так, ви мене вилікували
Тепер у моєму житті є кохання
Любов — це мистецтво душі
Це поза нашим контролем
Я зливаю всі ці кольори для тебе
Стікає, як фарба, на стіни
Постійно чекайте, коли зателефонуєте
Я викриваю всі ці кольори для тебе
Любов — це мистецтво душі
Це поза нашим контролем
Я зливаю всі ці кольори для тебе
Стікає, як фарба, на стіни
Постійно чекайте, коли зателефонуєте
Я викриваю всі ці кольори для тебе