Переклад тексту пісні Musikaw - James Reid, Pio Balbuena

Musikaw (оригінал)

Kalimutan
Kalimutan mo muna ohh
Mga plano, dahil ang gabing ito
Ay para sa’yo sa’yo oh
Sige hawakan mo ang aking kamay
Halika na’t huwag matakot sumabay
Sa tugtog na tanging sa’yo ay alay
Dahil ang gusto ko ay (ay)
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh oh oh
Hindi mo, hindi mo kailangan ooh
Pang pigilan kung ano man
Ang iyong nararamdaman oh
Sige hawakan mo ang aking kamay
Halika na’t huwag matakot sumabay
Sa tugtog na tanging sa’yo ay alay
Dahil ang gusto ko ay (ay)
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh oh oh
Yow!
Kahit sabihin nilang may bukas pa
'Di na makapaghintay ipagpabukas ang
Pwedeng mangyari kahit na kulang man
Ang perang dala ko kung gusto may paraan
Gusto sana kita imbitahan
Dadalhin lang kita sa aking kaharian
May sorpresang matagal kong pinaghandaan
Ibibigay sa’yo kahit 'di kaarawan
Para kang modelo sa isang modernong
Mamahaling magazine na may puting kuneho
Lagyan ng onting kwento naghahanap ng bwelo
Tuloy tuloy tuloy na natin wala walang preno
Dere dere derecho walang pero pero
Huwag sirain ang isang magandang momento
Damdaming nag-iinit haplos mo na namimilit
At mata ay nang-aakit sige na
Ibigay mo na ang dapat na sa akin
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Ikaw at ang musikang ito
Ang kailangan ko ngayong gabi
Wala ng hahanapin pang iba
'Pagkat ikaw ang aking katabi
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh
Isigaw mo oh oh oh oh

Musikaw (переклад)

Забудь це
Спершу забудь про це
Плани, тому що сьогодні ввечері
Це для вас о
Добре, тримай мене за руку
Давай, не бійся приєднуватися
Під музику, яка пропонується лише вам
Тому що я хочу (є)
Ти і ця музика
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері
Більше нема чого шукати
Бо ти поряд зі мною
Ти і ця музика
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері
Більше нема чого шукати
Бо ти поряд зі мною
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой ой ой
Вам не потрібно, оу
Щоб не допустити чогось
Ваше відчуття о
Добре, тримай мене за руку
Давай, не бійся приєднуватися
Під музику, яка пропонується лише вам
Тому що я хочу (є)
Ти і ця музика
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері
Більше нема чого шукати
Бо ти поряд зі мною
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой ой ой
Ой!
Навіть якщо кажуть, що ще є завтра
Не можу дочекатися відкриття
Це може статися, навіть якщо цього не вистачає
Гроші, які я приношу, якщо хочете, є вихід
Я хотів би запросити вас
Я тільки приведу тебе в своє королівство
Був сюрприз, до якого я довго готувався
Його подарують, навіть якщо це не день народження
Для вас модель в сучасному стилі
Дорогий журнал з білим кроликом
Опублікуйте історію в пошуках трампліна
Ми їдемо і йдемо без гальма
Dere dere derecho walang pero pero
Не зіпсуйте гарний момент
Ви наполягаєте на жарі
І очі притягуються вперед
Дай мені те, що я заслуговую
Ти і ця музика
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері
Більше нема чого шукати
Бо ти поряд зі мною
Ти і ця музика
Все, що мені потрібно сьогодні ввечері
Більше нема чого шукати
Бо ти поряд зі мною
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой
Кричи ой ой ой ой