Переклад тексту пісні Mandaue Nights - James Reid, Mandaue Nights

Mandaue Nights (оригінал)

I gotta get hold of these feelings
I gotta get out
You told me once that I
Should be leaving
You gotta get out
You don’t have to change your mind
I’ll love you until you love me baby
I don’t wanna say goodbye
I’ll love you till you love me baby
James Verse:
Oh girl you don’t have change
My feelings won’t go away for you
You push and I love the pain
Oh girl you still blow my brains out
What does it feel like
When somebody loves you for who you are
Just gimme the green light
And girl you can ride it to kingdom come
I want you and I will until you want me back
You don’t have to change your mind
I’ll love you until you love me baby
I don’t wanna say goodbye
I’ll love you till you love me baby
Bridge:
These words on my mind
I can hear them
These words on my mind
I can feel 'em
(c)2019 Careless

Mandaue Nights (переклад)

Мені потрібно оволодіти цими почуттями
Я мушу вийти
Колись ти сказав мені, що я
Має вийти
Ти повинен вийти
Вам не потрібно передумати
Я буду любити тебе, поки ти не полюбиш мене, дитинко
Я не хочу прощатися
Я буду любити тебе, поки ти полюбиш мене, дитинко
Джеймс Стих:
О, дівчино, у вас немає здачі
Мої почуття не зникнуть для вас
Ти тиснеш, і я люблю біль
О, дівчино, ти все ще вибиваєш мені мізки
Як це відчуття
Коли хтось любить тебе таким, який ти є
Просто дай мені зелене світло
І дівчино, ти можеш покататися на ньому до королівства
Я хочу вас і буду, поки ви не захочете мене повернути
Вам не потрібно передумати
Я буду любити тебе, поки ти не полюбиш мене, дитинко
Я не хочу прощатися
Я буду любити тебе, поки ти полюбиш мене, дитинко
міст:
Ці слова в моїй пам’яті
Я чую їх
Ці слова в моїй пам’яті
Я відчуваю їх
(c) 2019 Недбало