Переклад тексту пісні Dangerous - James Reid

Dangerous (оригінал)

If love is what you want
Then girl I think you’re lost
But if I am what you crave
Then I’m right here for you babe
Cuz I don’t wanna get caught up in something if I can’t see it through oh no
I know you wanna see something in me but I’ll end up blinding you
You don’t listen to your girlfriends even when they say I’m bad say I’m bad
They be trippin cos they don’t wanna admit that I’m the best they’ve had best
they’ve had
And if you
Wanna continue
Then I better warn you
That I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
I see it in your eyes
The pain you’re tryna hide
No I’m not like those other guys
I’m a beast in the night ooh
I’ll give you want you want when the morning comes it’s not enough oh no
Don’t act like I never said that baby I’m dangerous oh I’m dangerous ooh
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
You don’t listen to your girlfriends even when they say I’m bad say I’m bad
They be trippin cos they don’t wanna admit that I’m the best they’ve had best
they’ve had
And if you
Wanna continue
Then I better warn you
That I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous

Dangerous (переклад)

Якщо ти хочеш кохання
Тоді дівчино, я вважаю, що ти заблукала
Але якщо я — те, чого ти жадаєш
Тоді я тут для тебе, дитинко
Тому що я не хочу бути зайнятим чимось, якщо не бачу це через о ні
Я знаю, що ти хочеш побачити щось у мені, але в кінцевому підсумку я тебе засліплю
Ти не слухаєш своїх подруг, навіть коли вони кажуть, що я поганий, кажуть, що я поганий
Вони завзяті, тому що не хочуть визнавати, що я найкращий, який у них був
вони мали
А якщо ви
Хочу продовжити
Тоді я краще попереджу вас
Що я небезпечний
Так, я небезпечний
Так, я небезпечний
Так, я небезпечний
Так, я небезпечний
Я бачу це в твоїх очах
Біль, який ти намагаєшся приховати
Ні, я не такий, як ті інші хлопці
Я звір у ночі оу
Я дам тобі бажання, коли настане ранок, цього недостатньо, о ні
Не поводься так, ніби я ніколи не казав, що я небезпечний, о, я небезпечний
Я не довіряю собі, що люблю когось іншого
Я не довіряю собі, що люблю когось іншого
Я не довіряю собі, що люблю когось іншого
Я не довіряю собі, що люблю когось іншого
Ти не слухаєш своїх подруг, навіть коли вони кажуть, що я поганий, кажуть, що я поганий
Вони завзяті, тому що не хочуть визнавати, що я найкращий, який у них був
вони мали
А якщо ви
Хочу продовжити
Тоді я краще попереджу вас
Що я небезпечний
Так, я небезпечний
Так, я небезпечний
Так, я небезпечний
Так, я небезпечний