Переклад тексту пісні See The Elephant - James McMurtry

See The Elephant - James McMurtry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See The Elephant, виконавця - James McMurtry.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

See The Elephant

(оригінал)
I saw Pete and Johnny too
Dressed up in their Sunday suits
Getting themselves all up to go
Down to Richmond to the traveling show
I fixed the gate like you told me to Done my chores like I always do And I won’t tell mama you let me go Down to Richmond to the traveling show
Please Papa can I go Down to Richmond to the traveling show
Please Papa don’t you say I can’t
I just want to see the elephant
I’ll borrow the truck from uncle Phil
You know I can drive it well
He won’t need it now that the hay’s all in Just let me go and see the elephant
Sister she can’t go with me This is not for her to see
Little brother you’ll get your chance
To go down and see the elephant
Little brother you’ll get your chance
To go down and see the elephant
They’re looking for a few good men
Could be war by summer’s end
Sure would hate it if I went
And never got to see the elephant
I saw Pete and Johnny too
Dressed up in their Navy Blues
Gettin' themselves all up to go
Down to Richmond to the traveling show
(переклад)
Я також бачив Піта та Джонні
Одягнені в свої недільні костюми
Збираються до роботи
До Річмонда на мандрівне шоу
Я полагодив ворота, як ти сказав, Виконав свої справи, як завжди, І я не скажу мамі, що ти дозволила мені поїхати в Річмонд на мандрівне шоу
Будь ласка, тату, чи можу я поїхати в Річмонд на мандрівну виставу
Будь ласка, тату, не кажи, що я не можу
Я просто хочу побачити слона
Я позичу вантажівку у дядька Філа
Ви знаєте, що я вмію добре керувати ним
Йому воно не потрібне тепер, коли сіно вже готове Просто дозвольте мені піти і подивитися на слона
Сестра, вона не може піти зі мною Це не для неї бачити
Братику, ти отримаєш свій шанс
Спуститися вниз і побачити слона
Братику, ти отримаєш свій шанс
Спуститися вниз і побачити слона
Вони шукають кілька хороших чоловіків
Війна може бути до кінця літа
Звичайно, ненавидів би, якби я пішов
І ніколи не бачив слона
Я також бачив Піта та Джонні
Одягнені в темно-синій одяг
Готуються до роботи
До Річмонда на мандрівне шоу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Canola Fields 2021
Hurricane Party 2008
The Governor 2008
Freeway View 2008
Just Us Kids 2008
Ruins of the Realm 2008
God Bless America (Pat McDonald Must Die) 2008
Bayou Tortous 2008
Fire Line Road 2008
Ruby & Carlos 2008
Cheney's Toy 2008
You'd a Thought (Leonard Cohen Must Die) 2008
Peter Pan 2007
Out Here In the Middle 2007
Slew Foot ft. Joe Ely 2007
Ruby and Carlos 2008

Тексти пісень виконавця: James McMurtry