Переклад тексту пісні In Too Deep - James LaBrie

In Too Deep - James LaBrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Too Deep , виконавця -James LaBrie
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.07.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

In Too Deep (оригінал)In Too Deep (переклад)
Know how it came to this Дізнайтеся, як до цього дойшло
The hit on me his kiss Його поцілунок вдарив у мене
Stripped of all dignity — The Man Позбавлений всякої гідності — Чоловік
I set him up — He brought me in Я налаштував — Він ввів мене 
Portrayed the goon to trust — Befriend Зобразив головореза, якому потрібно довіряти — Дружити
Fed the machine — And lived the lie Годував машину — І жив брехнею
Concealed the truth to stay alive Приховав правду, щоб залишитися в живих
Two faced — Can’t trace Дволикий — Не вдається відстежити
Convinced what they see Переконалися в тому, що бачать
Thick skinned — I’m in Товста шкіра — я за
Can’t risk — Transparency Не можна ризикувати — Прозорість
Rehearsed — well versed Репетував — добре розбирається
Who I’m supposed to be ким я маю бути
My nerves — I mask — Silence Мої нерви — маску — Тиша
The fear in me Страх у мені
This plan had better work Цей план спрацював краще
Their tapped I’m wired research Їх прослуховували дослідження
No swear I’ll blend right in — Right in Ні, клянусь, що я змішаюся прямо — прямо в
Set them up — Knock em dead Налаштуйте їх — Вбийте їх
Hesitate it’s me instead Соромтеся, що це я
Lose my nerve — I’ll take it all Втрачу нерви — я все візьму
And I pray he takes the fall І я молюсь, щоб він впав
Two faced — Can’t trace Дволикий — Не вдається відстежити
Convinced what they see Переконалися в тому, що бачать
Thick skinned — I’m in Товста шкіра — я за
Can’t risk — Transparency Не можна ризикувати — Прозорість
Rehearsed — well versed Репетував — добре розбирається
Who I’m supposed to be ким я маю бути
My nerves — I mask — Silence Мої нерви — маску — Тиша
The fear in me Страх у мені
Digging in Закопування
I’m digging further Копаю далі
I know I’m In Too Deep Я знаю, що перебуваю занадто глибоко
Now in the game Тепер у грі
I must deliver Я мушу доставити
To end what’s happening Щоб покінчити з тим, що відбувається
Digging in Закопування
I’m digging further Копаю далі
I know I’m In Too Deep Я знаю, що перебуваю занадто глибоко
And I intend І я маю намір
To blow their cover Щоб розірвати їх
To end what’s happening Щоб покінчити з тим, що відбувається
Keep talking this way Продовжуйте говорити таким чином
Got something to say Є що сказати
Information you want more Інформація, яку ви хочете отримати більше
Just gotta even the score Просто потрібно зрівняти рахунок
Can’t stop the balls in play Не можна зупинити м’ячі в грі
Their trust they’ll make you pay За їхню довіру вони змусять вас заплатити
White shark loans you Біла акула позичає вас
White shark owns you Біла акула володіє тобою
Which side’s gonna save you Яка сторона вас врятує
Which side’s gonna play you Яка сторона зіграє з тобою
Shake down won’t take long Струс не займе багато часу
Bulletproof vest on Бронежилет на
Witness protection Захист свідків
Gave me their direction Дав мені їхній напрямок
You fucking moron — Defecting Ти проклятий дебіл — Перебіг
Digging in Закопування
I’m digging further Копаю далі
The dampness setting in Настала вогкість
Six feet too deep Шість футів занадто глибоко
I feel the madman Я відчуваю себе божевільним
Slowly creeping in Повільно підкрадається
Digging in Закопування
I’m digging further Копаю далі
The worst is happening Найгірше відбувається
I lie, I breathe the air they feed me Я брешу, я дихаю повітрям, яким вони мене годують
Would welcome smothering Вітав би задушення
Digging in Закопування
I’m digging further Копаю далі
The dampness setting in Настала вогкість
Six feet too deep Шість футів занадто глибоко
I feel the madman Я відчуваю себе божевільним
Slowly creeping inПовільно підкрадається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: