Переклад тексту пісні You Never Know What You Got - James Ingram

You Never Know What You Got (оригінал)

I know you’ll never find another love like mine
And I know just what you’re gonna do
You’ve said those words before, walked out and closed the door
But you’ll come right back;
you know it’s true
We had so many times together
And we always seemed to make the magic last
If we let it get away, the love we had may never be the same
And you’ll never know what you got until it’s over
You’ll never know what you’re missing
'Til love slips away
You’ll never know what you got until it’s over
And you’re all alone, sitting by the phone
I guess I’ll never see my place in history
And I know just what I’m gonna do
I’ll write a page in time and make you change your mind
And you’ll see how much you mean to me
I know I’ll never be a hero
Or the kind of guy who sets the world on fire
But if you let me try, I know I’d give the sky to you
And you’ll never know what you got until it’s over
You’ll never know what you’re missing
'Til love slips away
You’ll never know what you got until it’s over
And you’re all alone, sitting by the phone, baby
Oh no, oh no
You’ll never know what you got until it’s over
You’ll never know what you’re missing
'Til love slips away
You’ll never know what you got until it’s over
And you’re all alone, sitting by the phone
And you’ll never know what you got until it’s over
You’ll never know what you’re missing
'Til love slips away
You’ll never know what you got until it’s over
And you’re all alone, sitting by the phone
And you’ll never know what you got until it’s over
You’ll never know what you’re missing
'Til love slips away ('Til it slips away, baby)
You’ll never know what you got until it’s over
And you’re all alone, sitting by the phone, baby, woo
And you’ll never know what you got until it’s over
You’ll never know what you’re missing
'Til love slips away
You’ll never know what you got until it’s over
And you’re all alone, oh baby
I didn’t want this to happen
You’re all alone
Playing Solitaire, and no one’s there, oh baby
I’ll never, never, never know, 'til it’s over
Woo-hoo, hoo, hoo

(переклад)

Я знаю, що ти ніколи не знайдеш такого кохання, як моє
І я знаю, що ти збираєшся робити
Ти говорив ці слова раніше, вийшов і зачинив двері
Але ви повернетеся відразу;
ти знаєш, що це правда
Ми багато раз були разом
І ми здавалося завжди робили магію тривалим
Якщо ми дозволимо це зникнути, любов, яку в нас, може ніколи не залишитися колишньою
І ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого вам не вистачає
'Поки любов не зникне
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
І ти зовсім один, сидиш біля телефону
Здається, я ніколи не побачу свого місця в історії
І я знаю, що я буду робити
Я вчасно напишу сторінку, і змусимо вас змінити свою думку
І ти побачиш, як багато ти значиш для мене
Я знаю, що ніколи не стану героєм
Або такий хлопець, який запалює світ
Але якщо ви дозволите мені спробувати, я знаю, що віддам вам небо
І ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого вам не вистачає
'Поки любов не зникне
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
І ти зовсім один, сидиш біля телефону, дитино
О ні, о ні
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого вам не вистачає
'Поки любов не зникне
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
І ти зовсім один, сидиш біля телефону
І ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого вам не вистачає
'Поки любов не зникне
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
І ти зовсім один, сидиш біля телефону
І ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого вам не вистачає
'Поки любов не вислизне ('Поки воно не вислизне, дитино)
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
І ти зовсім один, сидиш біля телефону, дитинко, вай
І ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого вам не вистачає
'Поки любов не зникне
Ви ніколи не дізнаєтеся, що у вас є, поки це не закінчиться
І ти зовсім один, о, дитино
Я не хотів, щоб це сталося
ти зовсім один
Граю в пасьянс, а там нікого немає, дитино
Я ніколи, ніколи, ніколи не дізнаюся, поки це не закінчиться
У-у-у-у-у-у-у