Переклад тексту пісні One More Rhythm - James Ingram

One More Rhythm (оригінал)

I can feel the good times comin' on
Out on the street the beat is burnin' bright
And every fantasy is filled inside a song
Inhibitions slowly slip away
The look inside your eyes can say it all
Can’t fight the magic of a night like this
Got to get on up, give in to love
It’s easy when you fall because there’s
One more rhythm to start you dreamin'
There’s one more groove you can try
Got to keep on dancin' 'til mornin' light
Because there’s one more rhythm to ride
The band is stompin', smokin' to the beat
A perfect time for lovers everywhere
And when I hold your body close to me
I know it’s more than just tonight we’re gonna share
Shinin' figures, dancin' in a dream
A boogie ballet bathed in candlelight, ooh
This is a moment only love can see
Gotta take a chance on this romance
And never say goodnight because there’s
One more rhythm to start you dreamin'
There’s one more groove you can try
Got to keep on dancin' 'til mornin' light
Because there’s one more rhythm to ride
You know the party’s never over
As long as love is in your heart
Girl, everything you do
Just keeps me wantin' you
This is the time to let that magic rhythm start
Get it, Jimmy Smith
There’s always one more feelin' to start you dreamin'
There’s one more groove you can try
Got to keep on dancin' 'til the mornin' light
There’s one more rhythm that’s always screamin'
There’s one more rhythm you can ride
One more feelin' to start you dreamin'
There’s one more groove you can try
Got to keep on dancin' 'til the mornin' light
There’s one more rhythm that’s always screamin'
There’s one more rhythm you can ride
One more feelin' to start you dreamin'
There’s one more groove you can try
You got to keep on dancin' 'til the little bitty mornin' light
There’s one more rhythm that’s always screamin'
There’s one more rhythm you can ride
One more feelin' to start you dreamin'
There’s one more groove you can try
You got to keep on dancin' 'til the mornin' light
There’s one more rhythm that’s always screamin'
There’s one more rhythm you can ride

(переклад)

Я відчуваю, що настають хороші часи
На вулиці ритм гарить яскраво
І кожна фантазія наповнена пісні
Гальмування повільно зникає
Погляд у ваших очах може сказати все
Неможливо боротися з магією такої ночі
Треба встати, піддатися любити
Це легко, коли ти падаєш, тому що є
Ще один ритм, щоб почати мріяти
Є ще один крок, який ви можете спробувати
Треба танцювати до світла ранку
Тому що є ще один ритм для їзди
Гурт тупає, курить у такт
Ідеальний час для закоханих усюди
І коли я тримаю твоє тіло біля мого
Я знаю, що це більше, ніж просто сьогодні ввечері, ми збираємося поділитися
Сяючі фігури, танці у сні
Бугі-балет у світлі свічок, ох
Це момент, який може побачити лише кохання
Треба ризикнути з цією романтикою
І ніколи не кажи на добраніч, тому що є
Ще один ритм, щоб почати мріяти
Є ще один крок, який ви можете спробувати
Треба танцювати до світла ранку
Тому що є ще один ритм для їзди
Ви знаєте, вечірка ніколи не закінчується
Поки любов у вашому серці
Дівчинка, все, що ти робиш
Просто змушує мене хотіти тебе
Настав час запустити цей чарівний ритм
Дізнайся, Джиммі Сміт
Завжди є ще одне відчуття, щоб почати мріяти
Є ще один крок, який ви можете спробувати
Треба танцювати до раннього світла
Є ще один ритм, який завжди кричить
Є ще один ритм, на якому можна їздити
Ще одне відчуття, щоб почати мріяти
Є ще один крок, який ви можете спробувати
Треба танцювати до раннього світла
Є ще один ритм, який завжди кричить
Є ще один ритм, на якому можна їздити
Ще одне відчуття, щоб почати мріяти
Є ще один крок, який ви можете спробувати
Ви повинні продовжувати танцювати до тих пір, поки не світить маленький ранковий світ
Є ще один ритм, який завжди кричить
Є ще один ритм, на якому можна їздити
Ще одне відчуття, щоб почати мріяти
Є ще один крок, який ви можете спробувати
Ви повинні продовжувати танцювати до ранкового світла
Є ще один ритм, який завжди кричить
Є ще один ритм, на якому можна їздити