Переклад тексту пісні When I Find Love Again - James Blunt

When I Find Love Again (оригінал)

Hey oh Where can I go, when all the roads I take they never lead me home
Hey oh I miss you so, but I’m used to seeing people come and go Yeah, I’ve made mistakes
Next time, I swear I’ll change
When I find love again, when I find love again
I’ll be much better than the man I used to be When I find love again, when I find love again
I’ll have a better plan for us Hey oh
I’m not ashamed, 'cause everybody has a heart that’s meant to break
Hey oh Don’t be afraid, 'cause you’re only get stronger from the pain
Yeah I’ve made mistakes
Next time, I swear I’ll change
When I find love again, when I find love again
I’ll be much better than the man I used to be When I find love again, when I find love again
I’ll have a better plan for us Yeah, you and me Yeah, I’ve made mistakes
Next time, I swear I’ll change
When I find love again, when I find love again
I’ll be much better than the man I used to be When I find love again, when I find love again
I’ll have a better plan for us Yeah, you and me When I find love again, when I find love again
I’ll be much better than the man I used to be When I find love again, when I find love again
I’ll have a better plan for us When I find love again, when I find love again
I’ll be much better than the man I used to be When I find love again, when I find love again
I’ll have a better plan for us

(переклад)

Ой, куди я можу піти, коли всі дороги, якими я ходжу, ніколи не приведуть мене додому
Ой, я так сумую за тобою, але я звик бачити, як люди приходять і йдуть Так, я робив помилки
Наступного разу я присягаюсь, що зміниться
Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
Я буду набагато кращим за чоловіка, яким був Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
У мене буде кращий план для нас
Мені не соромно, тому що в кожного є серце, яке призначене розбити
Гей, о, не бійся, тому що ти стаєш сильнішим від болю
Так, я зробив помилки
Наступного разу я присягаюсь, що зміниться
Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
Я буду набагато кращим за чоловіка, яким був Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
Я буду мати кращий план для нас Так, ти і я Так, я робив помилки
Наступного разу я присягаюсь, що зміниться
Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
Я буду набагато кращим за чоловіка, яким був Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
Я буду мати для нас кращий план
Я буду набагато кращим за чоловіка, яким був Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
У мене буде кращий план для нас, коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
Я буду набагато кращим за чоловіка, яким був Коли я знову знайду кохання, коли знову знайду кохання
У мене буде кращий план для нас