Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tears, виконавця - James Blunt. Дата випуску: 07.11.2010
Мова пісні: Англійська
No Tears(оригінал) |
| Don't I know it |
| Nobody has to say |
| I've been lucky |
| Guess I was born that way |
| I thank my father |
| His absence has made me strong |
| And I love my mother |
| But she had troubles with God |
| No tears |
| For the life that you lead |
| You had angels in your head |
| Did you hear them singing in the end? |
| All the things that you've seen |
| All the things that could have been |
| Well I've been everything I wanna be |
| So no tears, no tears for me |
| Yeah I've bathed in sunshine |
| But cherished the fading light |
| And I heard my heartbeat falter |
| On a winters night |
| I loved a woman |
| But she didn't hear my prayers |
| So lord, oh lord, I'm yours |
| No tears |
| For the life that you lead |
| You had angels in your head |
| Did you hear them singing in the air? |
| All the things that do seem |
| All the things that could have been |
| Well I've been everything I wanna be |
| So no tears, no tears for me |
| Because someone somewhere's going home tonight |
| Try to understand the sacrifice |
| So save your tears for those left behind |
| For the life that you lead |
| You had angels in your head |
| Did you hear them singing in the air? |
| All the things that do seem |
| All the things that could have been |
| Well I've been everything I wanna be |
| So no tears, no tears for me |
| (переклад) |
| Хіба я цього не знаю |
| Ніхто не повинен сказати |
| Мені пощастило |
| Здається, я таким народився |
| Я дякую своєму батькові |
| Його відсутність зробила мене сильною |
| І я люблю свою маму |
| Але у неї були проблеми з Богом |
| Без сліз |
| За те життя, яке ти ведеш |
| У твоїй голові були ангели |
| Ви чули, як вони співали в кінці? |
| Всі речі, які ви бачили |
| Все те, що могло бути |
| Ну, я був усім, чим хотів бути |
| Тож ні сліз, ні сліз для мене |
| Так, я купався на сонці |
| Але дорожила згасаючим світлом |
| І я почув, як моє серце завмерло |
| В зимову ніч |
| Я любив жінку |
| Але вона не почула моїх молитов |
| Отже, Господи, о Господи, я твій |
| Без сліз |
| За те життя, яке ти ведеш |
| У твоїй голові були ангели |
| Ви чули, як вони співають у повітрі? |
| Всі речі, які здаються |
| Все те, що могло бути |
| Ну, я був усім, чим хотів бути |
| Тож ні сліз, ні сліз для мене |
| Тому що сьогодні ввечері хтось кудись збирається додому |
| Спробуйте зрозуміти жертву |
| Тому бережіть свої сльози для тих, хто залишився позаду |
| За те життя, яке ти ведеш |
| У твоїй голові були ангели |
| Ви чули, як вони співають у повітрі? |
| Всі речі, які здаються |
| Все те, що могло бути |
| Ну, я був усім, чим хотів бути |
| Тож ні сліз, ні сліз для мене |