Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Love Again, виконавця - James Blunt. Дата випуску: 07.11.2010
Мова пісні: Англійська
This Love Again(оригінал) |
| Haven’t you looked around |
| You could have anyone |
| So why would you look at me |
| And feel any sympathy |
| When all the world can see |
| You’re breaking me gently? |
| Cause this love — I’ve been dying for this love — Again |
| Oh, I missed love — I’ve been dying for this love — Again |
| Don’t cut me, just to hear me screaming your name |
| There’s a million ways I can feel less pain |
| So why oh why is it this love that I’ve been dying for? |
| So lay me down again |
| Watch what you’ve broken mend |
| Don’t sharpen your tongue my dear |
| Cause your words are killing me |
| And making my heart burst |
| Is more than my blood is worth |
| Yeah this love — I’ve been dying for this love — Again |
| Oh, I missed love — I’ve been dying for this love — Again |
| Don’t cut me, just to hear me screaming your name |
| There’s a million ways I can feel less pain |
| So why oh why is it this love that I’ve been dying for? |
| (переклад) |
| Хіба ти не озирнувся |
| Ви могли б мати будь-кого |
| Тож чому ти дивишся на мене |
| І відчувати будь-яку симпатію |
| Коли весь світ бачить |
| Ти ніжно ламаєш мене? |
| Тому що ця любов — Я вмираю за цю любов — Знову |
| О, я скучив за коханням — я вмираю за цю любов — Знову |
| Не ріж мене, просто щоб почути, як я кричу твоє ім’я |
| Є мільйони способів відчути менше болю |
| Так чому, о, чому я вмираю саме за цією любов’ю? |
| Тож покладіть мене знову |
| Подивіться, що ви зламали виправити |
| Не гостри язика, любий |
| Бо твої слова мене вбивають |
| І моє серце розривається |
| Це більше, ніж моя кров |
| Так, ця любов — я вмираю за цю любов — Знову |
| О, я скучив за коханням — я вмираю за цю любов — Знову |
| Не ріж мене, просто щоб почути, як я кричу твоє ім’я |
| Є мільйони способів відчути менше болю |
| Так чому, о, чому я вмираю саме за цією любов’ю? |