Переклад тексту пісні The Truth - James Blunt

The Truth (оригінал)

It's a long, lonely road
That I've walked on my own
Never thought I'd end up in this place (ooh-ooh)
I went fast, I went slow
Then I gave up all hope
'Cause I know, either way, it's the same (ooh-ooh)
And I'm not tryna find somebody
'Cause no one else but you will do (ooh-ooh)
Yeah, the real thing is gone
Now I wish I could hold you
I wasted all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you (oh-oh-oh-oh)
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you (oh-oh-oh-oh)
And darling, that's the truth (oh-oh-oh-oh)
I don't lie anymore
In a heap on the floor
'Cause I'm clear on the road I must take (ooh-ooh)
And I'm not tryna find somebody
'Cause no one else but you will do (ooh-ooh)
I'm getting close, I'm stumbling over everything I need to say to you
I wasted all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you (oh-oh-oh-oh)
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you (oh-oh-oh-oh)
And darling, that's the truth (oh-oh-oh-oh)
And darling, that's the truth (oh-oh-oh-oh)
I was searching, every fiber
If you're out there, leave a light on
'Cause the distance is getting wider
And I know I've gotta find ya
I wasted all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had to go through my worse so I know that I just needed you (oh-oh-oh-oh)
As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I've lost, now I know that I just needed you (oh-oh-oh-oh)
And darling, that's the truth (oh-oh-oh-oh)
And darling, that's the truth (oh-oh-oh-oh)
And darling, that's the truth

(переклад)

Це довга, самотня дорога
Що я пішов сам
Ніколи не думав, що опинюся в цьому місці (о-о-о)
Я йшов швидко, я йшов повільно
Тоді я залишив усі надії
Тому що я знаю, у будь-якому випадку, це те саме (о-о-о)
І я не намагаюся когось знайти
Тому що ніхто інший, крім вас, це зробить (о-о-о)
Так, справжнє зникло
Тепер я хотів би обійняти тебе
Я змарнував усі ці дні й ночі
Намагаючись переслідувати всі ці порожні вершини
Але мені довелося пережити гірше, тому я знаю, що ти мені просто потрібен (о-о-о-о)
Коли я дивлюся на ранкове сонце
Від того, що я зробив, немає втечі
І з усього, що я втратив, тепер я знаю, що ти мені був потрібен (о-о-о-о)
І кохана, це правда (о-о-о-о)
Я більше не брешу
В купі на підлозі
Тому що я чистий на дорозі, якою я маю йти (о-о-о)
І я не намагаюся когось знайти
Тому що ніхто інший, крім вас, це зробить (о-о-о)
Я наближаюсь, спотикаюся про все, що маю тобі сказати
Я змарнував усі ці дні й ночі
Намагаючись переслідувати всі ці порожні вершини
Але мені довелося пережити гірше, тому я знаю, що ти мені просто потрібен (о-о-о-о)
Коли я дивлюся на ранкове сонце
Від того, що я зробив, немає втечі
І з усього, що я втратив, тепер я знаю, що ти мені був потрібен (о-о-о-о)
І кохана, це правда (о-о-о-о)
І кохана, це правда (о-о-о-о)
Я шукав кожне волокно
Якщо ви там, залиште світло увімкненим
Тому що відстань стає ширшою
І я знаю, що маю тебе знайти
Я змарнував усі ці дні й ночі
Намагаючись переслідувати всі ці порожні вершини
Але мені довелося пережити гірше, тому я знаю, що ти мені просто потрібен (о-о-о-о)
Коли я дивлюся на ранкове сонце
Від того, що я зробив, немає втечі
І з усього, що я втратив, тепер я знаю, що ти мені був потрібен (о-о-о-о)
І кохана, це правда (о-о-о-о)
І кохана, це правда (о-о-о-о)
І люба, це правда