Переклад тексту пісні Kiss This Love Goodbye - James Blunt

Kiss This Love Goodbye (оригінал)

My one, true love,
You can guess what I’ve been thinking of?
God knows, we’ve tried
To stay together while our hearts divided
Put my boxes in the hall
I leave my keys behind
It might not be the end but now
Oh it’s time, to kiss this love goodbye
To kiss this love goodbye
You get, our friends
I will find a little place to rent
Out here now, doing fine
And I’ll pretend you never crossed my mind
So take my photo off the wall
And renovate your life
One day we might meet but now
Oh it’s time
To kiss this love goodbye
To kiss this love goodbye
I give you back your life
Darling please don’t cry
Just put my boxes in the hall
I leave my keys behind
It might not be the end
But now its time
To kiss this love goodbye
To kiss this love goodbye
My one, true love,
You can guess what I’ve been thinking of?

Kiss This Love Goodbye (переклад)

Моя єдина, справжня любов,
Ви можете здогадатися, про що я думав?
Бог знає, ми спробували
Залишатися разом, поки наші серця розділені
Поставте мої коробки в передпокій
Я залишаю свої ключі
Можливо, це не кінець, але зараз
О, пора поцілувати це кохання на прощання
Щоб поцілувати цю любов на прощання
Ви розумієте, друзі наші
Я знайду невелике житло, щоб зняти
Зараз тут, усе добре
І я зроблю вигляд, що ти ніколи не приходив мені в голову
Тож зніми моє фото зі стіни
І відновити своє життя
Одного дня ми можемо зустрітися, але зараз
О, пора
Щоб поцілувати цю любов на прощання
Щоб поцілувати цю любов на прощання
Я повертаю тобі твоє життя
Люба, будь ласка, не плач
Просто поставте мої коробки в передпокій
Я залишаю свої ключі
Це може бути не кінець
Але тепер настав час
Щоб поцілувати цю любов на прощання
Щоб поцілувати цю любов на прощання
Моя єдина, справжня любов,
Ви можете здогадатися, про що я думав?