Переклад тексту пісні Annie - James Blunt

Annie (оригінал)

Annie, you had your name in the bright lights
I thought I saw your photograph having such a laugh in a magazine
Did it all come tumbling?
Annie, you were made for the big time
They said you’re a star to be in the NME
But the walls came tumbling down, down
Will you go down on me?
Cause Annie you’re a star, that’s just not going very far
And all the world will know your name
And you’ll be famous as you are
Cause I’ll sing for you
Annie, would it be nice to be recognised?
And did you practise your autograph but now no one’s asked and it’s such a shame
That the dreams are crumbling?
Annie, why aren’t you bathed in the limelight?
Cause I thought that you said you’d be a celebrity several years ago
Did it all come tumbling down, down
Will you go down on me?

Annie (переклад)

Енні, твоє ім’я було в яскравому світлі
Мені здалося, що я бачив у журналі твою фотографію, яка так сміється
Невже все завалилося?
Енні, ти створена для великого часу
Вони сказали, що ти зірка в NME
Але стіни валилися, падали
Ви підете на мене?
Оскільки Енні, ти зірка, це не дуже далеко
І весь світ знатиме твоє ім’я
І ви будете відомі, як ви є
Бо я буду співати для тебе
Енні, було б приємно бути впізнаним?
А ви робили автограф, але тепер ніхто не просить, і це така ганьба
Що мрії руйнуються?
Енні, чому ти не купаєшся в центрі уваги?
Бо я думав, що ви сказали, що станете знаменитістю кілька років тому
Невже все звалилося вниз, вниз
Ви підете на мене?