Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scars, виконавця - James Bay. Дата випуску: 14.12.2014
Мова пісні: Англійська
Scars(оригінал) |
| You’re setting off |
| It’s time to go, the engine’s running |
| My mind is lost |
| We always knew this day was coming |
| And now it’s more frightening than it’s ever gonna be |
| We grow apart |
| I watch you on the red horizon |
| Your lion’s heart |
| Will protect you under stormy skies |
| And I will always be listening for your laughter and your tears |
| And as soon as I can hold you once again |
| I won’t let go of you, I swear |
| We live through scars this time |
| But I’ve made up my mind |
| We can’t leave us behind anymore |
| Your hands are cold |
| Your lips are turning blue, you’re shaking |
| This fragile heart |
| So heavy in my chest, it’s breaking |
| And in the dark, you try to make a pay phone call to me |
| But you’re miles away |
| You’re breaking up, you’re on your own |
| It’s hard to take |
| I need an hour just to say hello |
| And I can’t make the truth of this work out for you or me |
| And for all the pennies in your pocket |
| We barely get a second just to speak |
| We live through scars this time |
| But I’ve made up my mind |
| We can’t leave us behind anymore |
| We’ll have to hurt for now |
| But next time there’s no doubt |
| Cause I can’t go without you anymore |
| Oh, no |
| Oh, oh, oh, oh |
| Oh, no, oh |
| We get hurt |
| We live through scars this time |
| But I’ve made up my mind |
| No, we can’t leave us behind anymore |
| We’ll have to hurt for now |
| But next time, there’s no doubt |
| Cause I can’t go without you anymore |
| No, I can’t go without you anymore |
| (переклад) |
| Ви вирушаєте в дорогу |
| Час йти, двигун працює |
| Мій розум втрачений |
| Ми завжди знали, що цей день настане |
| І зараз це страшніше, ніж будь-коли |
| Ми розходимося |
| Я спостерігаю за тобою на червоному горизонті |
| Ваше левове серце |
| Захищатиме вас під грозовим небом |
| І я завжди буду слухати твій сміх і твої сльози |
| І як тільки я знову зможу обійняти тебе |
| Я не відпущу тебе, клянусь |
| Цього разу ми переживаємо шрами |
| Але я вирішив |
| Ми більше не можемо залишити нас позаду |
| Твої руки холодні |
| Твої губи синіють, ти тремтиш |
| Це тендітне серце |
| Настільки важкий у моїх грудях, що ламається |
| А в темряві ти намагаєшся зателефонувати мені |
| Але ти за милі |
| Ви розлучаєтеся, ви самі |
| Важко прийняти |
| Мені потрібна година, щоб привітатися |
| І я не можу зробити так, щоб правда про це спрацювала для вас чи для мене |
| І за всі копійки в вашій кишені |
| У нас ледве вистачає секунди, щоб просто поговорити |
| Цього разу ми переживаємо шрами |
| Але я вирішив |
| Ми більше не можемо залишити нас позаду |
| Поки що нам доведеться пошкодити |
| Але наступного разу немає сумнів |
| Бо я більше не можу без тебе |
| О ні |
| Ой, ой, ой, ой |
| О, ні, о |
| Ми постраждаємо |
| Цього разу ми переживаємо шрами |
| Але я вирішив |
| Ні, ми більше не можемо залишати нас позаду |
| Поки що нам доведеться пошкодити |
| Але наступного разу немає сумнів |
| Бо я більше не можу без тебе |
| Ні, я більше не можу без тебе |