Переклад тексту пісні Pink Lemonade - James Bay

Pink Lemonade (оригінал)

Don’t fall into my arms
Don’t ask me to repeat it
Don’t suffocate my heart
I don’t know what I’m feeling
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t fall into my arms
I’ll only disappoint you, I’ll let you down
Don’t go soundin' the alarms
When all I do is warn you
So don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Let me wake up heavy head
Lying in my bed with you naked
Go put that song on, that you love
On repeat, until we can’t take it
I wanna drink pink lemonade
Watching movie trailers 'til it’s late
And let’s remember all the ones
That we think are gonna make our hearts break
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Thinking of you
Thinking of you
I’m just thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
I’m just thinking of you
Thinking of you
I’m protecting you, I’m protecting you
I’m protecting you from what I don’t wanna have to say
I’m protecting you, I’m protecting you
I’m protecting us 'cause I don’t wanna walk away
You
Thinking of you
I’m just thinking of you
Thinking of you

Pink Lemonade (переклад)

Не падайте мені в обійми
Не просіть мене повторити це
Не гнить моє серце
Я не знаю, що я відчуваю
«Ти хочеш поговорити?
Ви хочете поговорити про це?»
Клянусь, я нічого не маю на думці
Я не хочу з вами говорити
не питай мене
«Ти хочеш поговорити?
Ви хочете поговорити про це?»
Клянусь, я нічого не маю на думці
Я не хочу з вами говорити
Не падайте мені в обійми
Я вас тільки розчарую, я вас підведу
Не ходіть бити будильник
Коли все, що я роблю — це попереджаю вас
Тому не питайте мене
«Ти хочеш поговорити?
Ви хочете поговорити про це?»
Клянусь, я нічого не маю на думці
Я не хочу з вами говорити
не питай мене
«Ти хочеш поговорити?
Ви хочете поговорити про це?»
Клянусь, я нічого не маю на думці
Я не хочу з вами говорити
Дозволь мені прокинутись важкою головою
Лежу в моєму ліжку з тобою голим
Ідіть включіть ту пісню, яку ви любите
Повторюємо, поки ми не зможемо прийняти це
Я хочу випити рожевий лимонад
Дивитися трейлери фільмів, поки не пізно
І згадаємо всі
Це, на нашу думку, змусить наші серця розбити
не питай мене
«Ти хочеш поговорити?
Ви хочете поговорити про це?»
Клянусь, я нічого не маю на думці
Я не хочу з вами говорити
не питай мене
«Ти хочеш поговорити?
Ви хочете поговорити про це?»
Клянусь, я нічого не маю на думці
Я не хочу з вами говорити
Думаючи про вас
Думаючи про вас
Я просто думаю про вас
Думаючи про вас
Думаючи про вас
Думаючи про вас
Я просто думаю про вас
Думаючи про вас
Я захищаю тебе, я захищаю тебе
Я захищаю вас від того, чого я не хочу говорити
Я захищаю тебе, я захищаю тебе
Я захищаю нас, тому що не хочу піти
ви
Думаючи про вас
Я просто думаю про вас
Думаючи про вас