Переклад тексту пісні Running - James Bay

Running (оригінал)

When my heart is ready to burst,
When the world spins in reverse
I’ll keep running
To the place where I belong
When you go, turn down the light
No one’s here to hold you in the night
I’ll keep running
To the place where I belong
When you think you’re on your own
I’m still coming home!
When our picture fades in the SUN
And all the colors blur in the one
I’ll keep running
To the place where I belong
When you think you’re on your own
I’m still coming home!
When your all gets blinded
When you fold with the cards
No, I’ll never stop fighting
To get to where you are!
Wherever we go Wherever we go Wherever we go Wherever we go Wherever we go Wherever we go When the lights are faded to black
Only stars are guiding me back
I’ll keep running
To the place I belong
When you think you’re on your own
I’m still coming home
When you think you’re on your own
I’m still coming home

Running (переклад)

Коли моє серце готове лопнути,
Коли світ крутиться у зворотному напрямку
я продовжу бігти
Туди, де я належу
Коли підеш, вимкни світло
Тут немає нікого, щоб утримати вас уночі
я продовжу бігти
Туди, де я належу
Коли ти думаєш, що сам
Я все ще повертаюся додому!
Коли наша картина тьмяніє на СОНЦІ
І всі кольори розмиваються в одному
я продовжу бігти
Туди, де я належу
Коли ти думаєш, що сам
Я все ще повертаюся додому!
Коли твої всі осліпнуть
Коли ви скидаєте з картами
Ні, я ніколи не перестану битися
Щоб потрапити туди, де ви є!
Куди б ми не пішли Куди б ми не пішли Куди б ми не пішли Куди б ми не пішли
Тільки зірки ведуть мене назад
я продовжу бігти
До місця, до якого я належу
Коли ти думаєш, що сам
Я все ще повертаюся додому
Коли ти думаєш, що сам
Я все ще повертаюся додому