Переклад тексту пісні Sentimental Times - Jam in the Van, Anders Osborne

Sentimental Times (оригінал)

It’s been many years now, since you passed away
Somedays I stil wait for you to call
Been through some hard times, mom, but we made it out alright
I just wish I could tell you bout it all
Oh my oh myy
All these emotions running my mind
These are my sentimental times
Driving through the neighborhood where my best friend’s parents used to live
It’s all deserted and gray
Coffee shop’s gone, bank’s moved on, bike trail to the lakes all overgrown
Katrina came, and took it all away
Oh my oh myy
All these emotions running my mind
These are my sentimental times

Sentimental Times (переклад)

Минуло вже багато років, як ви пішли з життя
Колись я все ще чекаю, коли ви зателефонуєте
Пережили важкі часи, мамо, але ми впоралися добре
Мені просто хотілося б розповісти вам про все
Ой ой ой ой
Усі ці емоції крутяться в моїй голові
Це мої сентиментальні часи
Їздити по району, де раніше жили батьки мого найкращого друга
Усе безлюдне й сіре
Кав'ярню зникло, банк переїхав, велосипедна доріжка до озер вся заросла
Катріна прийшла і забрала все це
Ой ой ой ой
Усі ці емоції крутяться в моїй голові
Це мої сентиментальні часи