Переклад тексту пісні Time - Anders Osborne

Time (оригінал)

Hey wait, i didn’t mean to say it like that
Words often seem to make it all worse
I’m for you and you’re for me for what it’s worth
I give up and you give in, that’s why it hurts
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
Help, we’re stray out on this field of dreams
Oh no, we’re caught somewhere between our needs
I reach out and so do you but not my way
Love don’t change, people do and so we may
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
(strings) anything can happen
We can make it happen
Oh it can happen
Just give it time
Faith, we’ve got to learn to show a little faith
Let’s fly, together like the soaring wind
Burn with hope and hopefully we’ll understand
The truth we search is right here in the palm of our hands
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me)

Time (переклад)

Гей, зачекайте, я не хотів так сказати
Здається, слова часто погіршують усе
Я за вас, а ви для мене за те, чого це варте
Я здаюся, а ти здаюся, тому це боляче
Чи навчимося ми колись?
Чи навчимося ми колись?
Час, все це питання
Час, усе, що ми маємо витрачати
Час, все станеться
З часом (і) мені все в порядку
Допоможіть, ми заблукали на цій полі мрії
О, ні, ми перебуваємо десь між нашими потребами
Я протягую руку і то роблю, але не по-моєму
Любов не змінюється, змінюються люди і ми можемо
Чи навчимося ми колись?
Чи навчимося ми колись?
Час, все це питання
Час, усе, що ми маємо витрачати
Час, все станеться
З часом (і) мені все в порядку
(струни) все може статися
Ми можемо зробити це
О, це може статися
Просто дайте час
Віра, ми повинні навчити виявляти трошки віри
Політаємо разом, як вітер
Горіть надією і, сподіваюся, ми зрозуміємо
Правда, яку ми шукаємо, просто тут, на нашої долоні
Чи навчимося ми колись?
Чи навчимося ми колись?
Час, все це питання
Час, усе, що ми маємо витрачати
Час, все станеться
З часом (і) мені все в порядку
Час, все це питання
Час, усе, що ми маємо витрачати
Час, все станеться
З часом (і) мені все в порядку)