Переклад тексту пісні Ghostess - Jake Morley

Ghostess - Jake Morley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghostess, виконавця - Jake Morley.
Дата випуску: 22.03.2015
Мова пісні: Англійська

Ghostess

(оригінал)
This place is haunted by the echoes of your elegance
It’s like some dusty old museum
Screening us behind a velvet rope
Your make-up in my bathroom
Your socks I wear when I have none
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Am I awake or dreaming
Is this you I think I’m seeing
No you’re just one step ahead
Toying with my tired head
Everywhere I go there’s something that reminds me of you
It’s like I’m some old TV detective
Piecing through the clues of all we were
Your make-up in my bathroom
Your socks I wear when I have none
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Each night you come for me
Why won’t you leave me be
Still sleep on my side of the bed
I leave a space for you each night
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Your make-up in my bathroom
Your socks I wear when I have none
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
(переклад)
Це місце переслідує відлуння твоєї елегантності
Це як якийсь запилений старий музей
Прикриваючи нас за оксамитовою мотузкою
Ваш макіяж у моїй ванній кімнаті
Твої шкарпетки я ношу, коли їх у мене немає
Все ще спите на вашому матраці
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Все ще знаходьте свої волоски на моєму одязі
Як все це закінчиться
Коли наші зубні щітки все ще цілуються
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Я прокинувся чи сню
Це ви, я думаю, що я бачу
Ні, ви лише на крок попереду
Граюся зі своєю втомленою головою
Скрізь, куди б я не пішов, є щось, що нагадує мені про вас
Я ніби старий телевізійний детектив
Перебираючи ключі до всього, що ми були
Ваш макіяж у моїй ванній кімнаті
Твої шкарпетки я ношу, коли їх у мене немає
Все ще спите на вашому матраці
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Все ще знаходьте свої волоски на моєму одязі
Як все це закінчиться
Коли наші зубні щітки все ще цілуються
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Щовечора ти приходиш за мною
Чому б ти не залишив мене
Все ще сплю на боці ліжка
Я залишаю для вас місце щовечора
Все ще спите на вашому матраці
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Все ще знаходьте свої волоски на моєму одязі
Як все це закінчиться
Коли наші зубні щітки все ще цілуються
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Ваш макіяж у моїй ванній кімнаті
Твої шкарпетки я ношу, коли їх у мене немає
Все ще спите на вашому матраці
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Все ще знаходьте свої волоски на моєму одязі
Як все це закінчиться
Коли наші зубні щітки все ще цілуються
Я відчуваю, що ти тут, ти моя примара
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Manual 2016
Start Again 2016
Lionchild 2016
Weight on My Eyes 2016
Watch Yourself 2016
Room in the Middle 2016
Falter 2016
Strange Loop 2016
Allegorical House 2016
Pondering On a Scenario in Which I Am the Hero 2020
Freddie Laid the Smackdown 2020
Be With Me Once More 2020
Sideline 2020
Heart Song 2018
Many Fish to Fry 2020
Inside My Mind 2020
The Light 2020
Feet Don't Fail Me Now 2020
Reeling 2020
I Saw Something 2020

Тексти пісень виконавця: Jake Morley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998