Переклад тексту пісні Талисман - Jah Khalib

Талисман - Jah Khalib
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Талисман, виконавця - Jah Khalib.
Дата випуску: 24.03.2021
Мова пісні: Російська мова

Талисман

(оригінал)
Помнишь, как стоял у края пропасти?
Помнишь, как я забывал о совести?
Жизнь нас могла вовсе не свести
Но я всё ещё жив, ведь у меня есть ты!
И, может, я дурак, но верю в чудеса —
Ведь, я точно вижу всю твою любовь в глазах
И я буду каждый день благодарить небеса
За то, что у меня есть ты, у тебя есть я — я, я
Наполненные счастьем дни
Нас ждут впереди, родная, посмотри!
Но там нас поджидает
Много зависти, сложности, трудности,
Но я уверен, что мы сможем всё пройти!
И, может, я дурак, но верю в чудеса!
Ведь я точно вижу всю твою любовь в глазах
И я буду каждый день благодарить небеса
За то, что у меня есть ты, у тебя есть я — я, я
Каждый твой выдох, каждый твой вдох
Каждый новый день молю у Бога об одном:
Я молю его сохранить нашу любовь
Уберечь наш дом от ненастий и невзгод
Родная, не волнуйся ни о чём
Знай, я буду рядом, невзирая ни на что:
Только я, ты, вовеки вечная любовь
Каждый твой выдох, каждый твой вдох
Каждый новый день молю у Бога об одном:
Я молю его сохранить нашу любовь
Уберечь наш дом от ненастий и невзгод
Родная, не волнуйся ни о чём
Знай, я буду рядом, невзирая ни на что:
Только я, ты, вовеки вечная любовь
Помнишь, как стоял у края пропасти?
Помнишь, как я забывал о совести?
Жизнь нас могла вовсе не свести
Но я всё ещё жив, ведь у меня есть ты
(переклад)
Пам'ятаєш, як стояв біля краю прірви?
Пам'ятаєш, як я забував про сумління?
Життя нас могло зовсім не звести
Але я все ще живий, адже я маю ти!
І, може, я дурень, але вірю в чудеса.
Адже, я точно бачу все твоє кохання в очах
І я буду щодня дякувати небесам
За те, що у мене є ти, у тебе є я – я, я
Наповнені щастям дні
Нас чекають попереду, рідна, глянь!
Але там нас чекає
Багато заздрості, складності, труднощі,
Але я впевнений, що ми зможемо пройти!
І, може, я дурень, але вірю в чудеса!
Адже я точно бачу все твоє кохання в очах
І я буду щодня дякувати небесам
За те, що у мене є ти, у тебе є я – я, я
Кожен твій видих, кожен твій вдих
Кожен новий день благаю у Бога про одне:
Я благаю його зберегти наше кохання
Вберегти наш будинок від негараздів та негараздів
Рідна, не хвилюйся ні про що
Знай, я буду поруч, незважаючи ні на що:
Тільки я, ти, навіки вічне кохання
Кожен твій видих, кожен твій вдих
Кожен новий день благаю у Бога про одне:
Я благаю його зберегти наше кохання
Вберегти наш будинок від негараздів та негараздів
Рідна, не хвилюйся ні про що
Знай, я буду поруч, незважаючи ні на що:
Тільки я, ти, навіки вічне кохання
Пам'ятаєш, як стояв біля краю прірви?
Пам'ятаєш, як я забував про сумління?
Життя нас могло зовсім не звести
Але я все ще живий, адже я маю ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Talisman


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Боже, как завидую ft. HammAli & Navai 2021
Сжигая дотла 2016
Тату на твоем теле 2016
На своём вайбе ft. GUF 2020
Ты словно целая вселенная 2016
Медина 2018
Если Чё, Я Баха 2016
SnD 2016
ПОРваНо Платье 2016
По льду ft. MARUV 2019
Лейла ft. MAKVIN 2016
Твои сонные глаза 2016
Любимец твоих Дьяволов 2016
Мамасита 2017
Дай мне 2016
Do It ft. Кравц 2016
Воу-воу палехчэ 2018
Ты рядом ft. MOT 2016
Искал-Нашёл 2021
Колыбельная 2018

Тексти пісень виконавця: Jah Khalib