Переклад тексту пісні Ты словно целая вселенная - Jah Khalib

Ты словно целая вселенная (оригінал)

Часами смотрим друг на друга словно люди из другого измерения.
Ночами долгими дикая страсть плевала на ограничения.
Законы физики не в силах раскрыть принципы нашего притяжения.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, как целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
Моя малышка иди-ка поближе.
Ведь я хочу услышать, как нежно ты дышишь, да
Шепотом в уши, либо куда-то по ниже.
Хотя подожди тише-тише-тише-тише.
Приятная новость.
Судя по трекам, мы с тобой стали парою года.
Девчонки видят во мне идеала.
Прикинь кто-то видит во мне идеала, б*я.
А ты видишь любимого гада.
Огромное брюхо очень трудный характер.
Холодные муты в непонятном состоянии.
Вечно со своими неадекватными пацанами.
Твои подруги кричали я лишний.
Давя на то что я не симпатичный.
Но ты любишь меня не за мышцы.
А за поступки по жизни и за умение мыслить.
У меня есть кэш, возьми себе новое платье.
У меня есть кэш, купи дорогое кольцо.
У меня есть кэш, ты трать его, трать его, трать его.
Ведь ты всегда была рядом со мной.
Даже когда не было денег и платьев.
Не было дорогих подарков или кольцев.
Когда была моим единственным богатством.
Да, сейчас все так же, просто сейчас у нас есть бабло.
И мне не в падлу тратить чернила в стихи.
Не в падлу признать, что заплыл за буйки.
Снова тону в зеркале твоей очень милой души.
Меня согреют твои приливы любви.
Часами смотрим друг на друга словно люди из другого измерения.
Ночами долгими дикая страсть плевала на ограничения.
Законы физики не в силах раскрыть принципы нашего притяжения.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, как целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего словно целая Вселенная.
Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.

(переклад)

Годинами дивимося один на одного немов люди з іншого виміру.
Довгими ночами дика пристрасть плювала на обмеження.
Закони фізики не можуть розкрити принципи нашого тяжіння.
Адже глибина твоєї душі для серця мого, як цілий Всесвіт.
Ти наче цілий Всесвіт, ти наче цілий Всесвіт.
Адже глибина твоєї душі для серця мого, наче цілий Всесвіт.
Ти наче цілий Всесвіт, ти наче цілий Всесвіт.
Адже глибина твоєї душі для серця мого, наче цілий Всесвіт.
Моє маля йди ближче.
Адже я хочу почути, як ніжно ти дихаєш, так
Пошепки у вуха, або кудись нижче.
Хоча почекай тихіше-тише-тише-тише.
Приємна новина.
Судячи з треків, ми з тобою стали парою року.
Дівчата бачать у мені ідеалу.
Прикинь хтось бачить у мені ідеалу, б*я.
А ти бачиш коханого гада.
Велике черево дуже важкий характер.
Холодні мути у незрозумілому стані.
Вічно зі своїми неадекватними пацанами.
Твої подруги кричали зайвий.
Давлячи на те, що я не симпатичний.
Але ти любиш мене не за м'язи.
А за вчинки життя і за вміння мислити.
У мене є кеш, візьми собі нову сукню.
У мене є кеш, купи дороге кільце.
У мене є кеш, ти витрачай його, витрачай його, витрачай його.
Адже ти завжди була поряд зі мною.
Навіть коли не було грошей та суконь.
Не було дорогих подарунків чи каблучок.
Коли була моїм єдиним багатством.
Так, зараз так само, просто зараз у нас є бабло.
І мені не в падлу витрачати чорнило у вірші.
Не в падлу визнати, що заплив за буйки.
Знову тону в дзеркалі твоєї дуже милої душі.
Мене зігріють твої припливи кохання.
Годинами дивимося один на одного немов люди з іншого виміру.
Довгими ночами дика пристрасть плювала на обмеження.
Закони фізики не можуть розкрити принципи нашого тяжіння.
Адже глибина твоєї душі для серця мого, як цілий Всесвіт.
Ти наче цілий Всесвіт, ти наче цілий Всесвіт.
Адже глибина твоєї душі для серця мого наче цілий Всесвіт.
Ти наче цілий Всесвіт, ти наче цілий Всесвіт.
Адже глибина твоєї душі для серця мого, наче цілий Всесвіт.
Ти наче цілий Всесвіт, ти наче цілий Всесвіт.
Адже глибина твоєї душі для серця мого наче цілий Всесвіт.
Ти наче цілий Всесвіт, ти наче цілий Всесвіт.
Адже глибина твоєї душі для серця мого, наче цілий Всесвіт.